kitttt: переводы

Castle - 1x04 - Hell Hath No Fury

→I feel you, man.

0 Понимаю твои чувства

→Yeah, okay.

0 Да, хорошо.

0 И пошлите команду к мусорному контейнеру. Посмотрим, смогут ли они найти что-то.

→????

0 Не беспокойся. Я знаю его.

→- ????
- Got it

0 Лэни, сделай все, что бы понять кто это.
Хорошо.

0 Следы крови показывают, что

→?????

0 Если я граблю кого-то, я не останавливаюсь и не заворачиваю в одеяло, что бы бросить на улице

→- ??
- ???

0 Это не было ограблением

0 Мы думаем это ограбление, которое пошло не удачно.

→????

0 Совсем ничего. Ни бумажника, ни ключей.

→?????

0 - Нет, карманы были пустыми.

0 - Документы есть?

0 Естественно мы подумали о тебе.

→????

0 38 калибр. Выстрел с близкого расстояния

→??????

0 Труп в одеяле.

→????

0 Они решили, что это их счастливый день. Отнесли сюда, что бы посмотреть, что за премия внутри

0 Когда они шли, то увидели одеяло свернутое в рулон, высовывающиеся из мусорного ящика

→????

0 Джек Лиффорд и Холл Моррисон.

→Dective beckeet.

0 Детектив Беккит.

→Okay.

0 Договорились

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 февраля 2009 г. (6449 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 167 версий перевода с общим рейтингом 13
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 5)