yoggik: переводы

The Glee Project / Проект "Хор"

→a belt-y kind of, like,

0 сильное

0 .

0 .

0 .

0 .

0 .

0 .

0 .

→We have our work cut out for us, then.

0 Они проделали такую работу и теперь
нужно просто выгнать одного

0 .

0 .

0 .

→Stinky leg, then I'll do it.

0 Выбросить ногу в торону, затем я сделаю это.

→If I want to, you know,
break down and do some...

0 Если ты хочешь, ты знаешь,
бросить все и сделать что-то

→Like, those little pieces
is what makes you relatable.

0 Как маленькие частички,
это связывает вас.

→Can you tighten it up and go...
Make this shoot?

0 Ты можешь сжать это и идти.
Можно снять так?

→Переведено дружной командой сайта glee.ucoz.ru.

0 Переведено дружной командой сайта glee.ucoz.ru.

→I'm just trying to help.

0 Я просто пытаюсь помочь.

→Honestly, I think she's kinda mean.

0 Честно, я думаю, она какая-то недалекая.

→I don't think Lindsay's very nice.

0 Я не думаю, что Линдси милая.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 февраля 2011 г. (5730 дней)
Деятельность:: 3125 версий перевода с общим рейтингом 176
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 8)