Marantina: комментарии

здесь у меня сомнения

ок – исправишь тогда?

помогай, я давай щас в вдоем ее добьем.

Да ты что!???? Не бывает :-)))))))))))))))))

Мне показалось что она имеет в виду конеткс типа ну Ашана где есть отделы то есть посуда продукты и рыбалка.

спс

Проверишь это предложение.

тут последнее предложение, что ручка злое произведение искусства – может я что то не так поняла? я заменила на устрашающее

Девочки, не могу перевести первое предложение On her way to check out, написала как то так – но кажется неправильно.

ок

Я еще первый перевод ник как не дочитаю.

неа

даже не знаю, как то по предложению не очень звучат другие глаза, хотя согласна что потусторонние тоже не к месту здесь.

ок.

:-))) Не переживай глава будет за тобой. Просто мне хоть посмотреть надо было что к чему о чем тут речь.

УРА!!!!!!!!!!!!!!! Я вернулась!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Проверите? особенно последнее предложение. СПС

так что кто напишет тех тоже присоединим. оль сделай меня пожалуйста модератором ок?

Я девочкам написала с просьбой отписаться тем кто будет переводить 2ю книгу империи

Ок молодец!!!!