pip: переводы

Glee s02e19 - s02e22 / Хор сезон 2 переводы 19-22 эпизоды

→♪ I don't want to know. ♪

0 Я не хочу знать.

→That's fantastic, Brittany.

0 Это круто, Бриттани.

→♪ <i>Never break the chain.</i> ♪

0 Никогда не порвешь нить.

→♪ You would never break
the chain ♪

0 Что никогда не порвешь нить.

→♪ I can still hear you sayin' ♪

0 Я все еще слышу, как ты говоришь,

→♪ You will never love me again ♪

0 Ты больше никогда меня не полюбишь.

→♪ And if you don't love me now ♪

0 И если
Ты не любишь меня теперь,

→♪ Like never before. ♪

0 * Как никогда раньше *

→♪ Like never before ♪

0 * Как никогда раньше *

→♪ And I love you, I love you,
I love you ♪

0 * И Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя *

→He's wearing your jacket, Kurt.

2 Он в твоей куртке, Курт.

→I remember that jacket.
You wore it April of last year.

1 Я помню эту куртку.
Ты надевал ее в прошлом году, в апреле.

→He's just furniture.

0 Он просто мебель.

→Hit it.

0 Давай.

→Ok? And you need the music.

−1 Ок? И тебе нужна музыка.

→We need you, Sam.

0 Ты нам нужен, Сэм.

→Don't cry, Sammy.

0 Не плачь, Сэмми.

→What? N-No, you can't do that.

0 Что? Нет, нет, ты не можешь этого сделать.

→Thanks.

0 Спасибо.

→This is Finn.
Hi.

0 Это Финн.
Привет.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 февраля 2011 г. (5717 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 409 версий перевода с общим рейтингом 59
7 комментариев