Dawkinsian: комментарии
3157 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 февраля 2011 г. (5717 дней)
- Деятельность:
-
5936 версий перевода
с общим рейтингом 559
3159 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)
«Предполагалось» заменил «Высказывалось предположение»
иначе это кажется основной гипотезой
«поражают » заменил на «задевают»
«мчатся » заменил «носятся»
«является ..» заменил на «имеет ...»
«установлен » заменил «,как завляется, выявлен»
«многих разновидностях» заменил «численностях разновидностей»
«мертвыми» заменил «погибшими»
«реликтовых форм» заменил на «форм, сохранившихся от»
«пришла в норму» заменил «восстановилась»
« как может» заменил « насколько может»
«земле» заменил «суше»
« унаследовали спектр костюмов» заменил « примеряли примерили гардероб костюмов»
и «мертвыми » на «погибшими»
«пришла в норму» заменил на «восполнила потерянное»
«на стадии утрат» заменил на «на этой опустошенной сцене»
«а также и частота» заменил на «также как и частота»
«Эксперты по окаменелостям считают» заменил «Согласно оценкам экспертов по окаменелостям»
«значительная » заменил на «выраженная»
«биостимулятора» зменил «стимулятора»
«запускать » заменил «соблюдать»
«изолированные » поменял на «будучи изолированными »