Abbasik: переводы
Bomb Girls Season 2 / Девушки и Бомбы Сезон 2
→Mhmm.
0 Хммм..
→Mr. Moretti is entitled
to representation.
to representation.
0 Мр. Моретти имеет право
на представительство.
на представительство.
→Same way I know how
under the law,
under the law,
0 Точно так же я знаю, как
в соответствии с законом,
в соответствии с законом,
→Okay.
0 Ок.
→<i>Do your best and join the rest!</i>
0 <i>Делайте все возможное, и присоединиться к остальным!</i>
→<i>Do your best and join the rest!</i>
0 <i>Делайте все возможное, и присоединиться к остальным!</i>
→- Nice to see you Mom.
- Oh.
- Oh.
0 - Рад тебя видеть, Мам.
- Ох..
- Ох..
→Good work, son.
0 Хорошая работа, сынок.
→Sergeant.
0 Сержант.
→and accepts God's grace
within you.
within you.
0 и принимали Божью благодать
внутри вас.
внутри вас.
→All he asks is that you
be true to your heart
be true to your heart
0 Все, что Он просит , чтобы вы
были верными своему сердцу
были верными своему сердцу
→Whoever you are,
where ever you've been,
where ever you've been,
0 Кто бы Вы ни были,
где бы Вы не были,
где бы Вы не были,
→He sees you.
He knows you.
He knows you.
0 Он видит тебя.
Он знает тебя.
Он знает тебя.
→He's at your side.
0 Он на твоей стороне.
→Love without reason.
0 Любовь без причины.
→Grace is love without limit.
0 Милосердие - это любовь без ограничений.
→Just listen.
0 Просто слушай.
→God loves you,
0 Бог любит вас,
→- Why did you bring me here?
- <i>Grace cannot be taken away.</i>
- <i>Grace cannot be taken away.</i>
0 - Зачем ты привела меня сюда?
- <i>Милосердие нельзя отнять.</i>
- <i>Милосердие нельзя отнять.</i>
→Grace cannot be earned.
0 Милосердие нельзя заработать.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 февраля 2011 г.
(5716 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
183 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)