Bomb Girls Season 2 / Девушки и Бомбы Сезон 2: 2x03 The Enemy Within

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Попытайся, Марко!

takata 25.01.13 в 14:41

0

Мне понадобится день, чтобы добраться туда на поезде.

Montana 23.01.13 в 06:05

0

Не едь поездом.

spinzar 23.01.13 в 13:49

0

Ну, у меня нет машины.

Montana 23.01.13 в 06:05

0

Но у тебя есть, не так ли?

Montana 23.01.13 в 06:06

0

Ну, строго говоря,

spinzar 23.01.13 в 13:50

0

то есть, это моего жениха...

spinzar 23.01.13 в 13:50

0

Для меня сойдет.
Ты ведешь.

spinzar 23.01.13 в 13:51

0

Я сделала дело. Я устроила тебе слушание.

spinzar 23.01.13 в 13:52

0

Разве этого недостаточно?

spinzar 23.01.13 в 13:52

0

Не вполне, если я не
смогу туда добраться.
Давай, Глэдис.

spinzar 23.01.13 в 13:52

0

Это наш шанс привезти моего отца домой.

spinzar 23.01.13 в 13:53

0

Мы просто поедем в Петававу?

Montana 23.01.13 в 06:08

0

<i>Марко, она наш ангел-спаситель...</i>

takata 23.01.13 в 16:17

0

Моя мать молилась...

spinzar 23.01.13 в 13:54

0

Это первое что мы сделаем завтра утром.

spinzar 23.01.13 в 13:54

0

Слава богу, я не
обналичила газовые талоны.

spinzar 23.01.13 в 13:55

0

<i>Подождите.</i>

takata 23.01.13 в 16:20

0

<i>Спасибо.</i>

takata 23.01.13 в 16:17

0

<i>Спасибо.</i>

takata 23.01.13 в 16:18

0

Ок.

Abbasik 23.01.13 в 22:45

0

<i<Это наш шанс забрать его домой. </i>
<i>Мой дом - моя крепость.</i>

takata 23.01.13 в 16:22

0

- ... нет.
- Просыпайся.

takata 24.01.13 в 20:33

0

Ну ты вчера и набралась.

takata 24.01.13 в 20:32

0

Что это?
"Никогда не мешай, никогда не волнуйся"?

spinzar 23.01.13 в 14:14

0

Что такое?
"Никогда не мешай алкоголь"?

takata 23.01.13 в 16:25

0

Ты не можешь сдерживаться.

spinzar 23.01.13 в 14:15

0

Я хорошо провожу время.

spinzar 23.01.13 в 14:15

0

Помогает мне не вспоминать вещи,
которые я хочу забыть.

Montana 23.01.13 в 06:08

0

Ты не исправишь это убегая.

spinzar 23.01.13 в 14:16

0

Твой отец мертв.

spinzar 23.01.13 в 14:16

0

Мы договорились, Бетти,
нормальная жизнь.

spinzar 23.01.13 в 14:18

0

отныне и впредь.

spinzar 23.01.13 в 14:18

0

Это то, чего я хочу...
так же как и ты.

spinzar 23.01.13 в 14:18

0

Хорошая работа и парень как Айвен.

spinzar 23.01.13 в 14:19

0

Иди умойся.

spinzar 23.01.13 в 14:19

0

Давай.

spinzar 23.01.13 в 14:19

0

Я прослежу, чтобы он не заострял внимание на "Сынах Италии".

takata 23.01.13 в 16:35

1

Мой отец говорит, что это рассадник фашистов.

takata 23.01.13 в 16:37

0

А мой отец был слишком занят, играя в боулинг.

spinzar 23.01.13 в 14:26

0

А мой отец был слишком занят игрой в бочче

takata 23.01.13 в 16:39

0

и распеванием Верди, чтобы разработать план военных действий.

takata 23.01.13 в 16:41

0

Ну хорошо, а если я научу его петь "Боже, храни короля"?

takata 23.01.13 в 16:42

0

Хм, это будет брошь от солдата Фрэнка

spinzar 23.01.13 в 14:29

0

или серьги от летчика Джорджи?

spinzar 23.01.13 в 14:29

0

Уитхем и Моретти оба уехали без предупреждения.

spinzar 23.01.13 в 14:31

0

Великолепно, теперь у нас недобор в каждом отделе.

spinzar 23.01.13 в 14:32

0

Говорю вам, весна приходит и люди хотят идти собирать ромашки.

spinzar 23.01.13 в 14:33

0

Я... Немного поддержки вчера мне бы не помешало.

13urn 23.01.13 в 01:23

0

Простите, миссис Корбетт, но семинары должны

13urn 23.01.13 в 01:24

0

привлекать женщин к работе на фабрике,

13urn 23.01.13 в 01:25

0

а не превращать их в вегетарианцев.

13urn 23.01.13 в 01:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →