Butalua: переводы
Sonny with a Chance / Дайте Санни шанс
→And I already feel seasick.
−1 Меня тоже начинает тошнить.
→Oh, there he goes.
0 Ах, вот он идет.
→Oh, okay.
0 Ой, ладно.
→Wait, what are you doing?
0 Подожди, что ты делаешь?
→- Yeah.
- I hate it.
- I hate it.
0 - Да.
- Я ненавижу его.
- Я ненавижу его.
→Oh, dude.
Are you serious?
Are you serious?
0 О, чувак.
Вы это серьезно?
Вы это серьезно?
→Thank you.
0 Спасибо.
→Whoa!
0 Вау!
→It was a suggestion.
0 Это было предложение.
→Is I.
0 Это я
→Is I.
0 Это я
→Look at this thing.
0 Посмотрите на эту вещь.
→They're clean.
0 Они чистые.
→Oh!
0 Ах!
→Do you know what this is?
0 Знаете ли вы, что это такое?
→- Okay?
- Okay.
- Okay.
0 - Хорошо?
- Хорошо.
- Хорошо.
→Freeze!
0 Стоять!
→Hey, you two.
0 Эй, вы двое.
→Hey, monkey.
0 Эй, обезьяна.
→Okay.
Well...
Well...
0 Хорошо.
Ну...
Ну...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 марта 2011 г.
(5703 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
309 версий перевода
с общим рейтингом 7
Карма: 3 (оценок: 3)