ghetto: переводы
Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2)
→Whose blood was it?
did you see a victim?
did you see a victim?
0 Чья это была кровь?
Ты видела жертву?
Ты видела жертву?
→No.
0 Нет.
→Judge.
0 Судья.
→I know
who killed the girl.
who killed the girl.
0 Я знаю, кто убил девушку.
→Trisha?
0 Триша?
→Dr. lightman.
0 Доктор Лайтман.
→Who killed the other prostitute.
say something!
say something!
0 Кто убил другую проститутку.
Скажи что-нибудь!
Скажи что-нибудь!
→Tell me.
0 Расскажи мне.
→Who killed
the other prostitute?
the other prostitute?
0 Кто убил другую проститутку?
→What the hell?
0 Какого чёрта?
→Foster:
open this door!
open this door!
0 Открой эту дверь!
0 Лайтман!
Кэл, что ты делаешь?
Кэл, что ты делаешь?
→Open this door.
lightman!
lightman!
0 Открой эту дверь, Лайтман!
→Open the
damn door!
damn door!
0 Открой чёртову дверь!
→Please. no, please.
0 Пожалуйста. Нет! Пожалуйста.
→Cal! what are you...
lightman!
lightman!
0 Кэл! Что ты...
Лайтман!
Лайтман!
→What's goin' on?
0 Что здесь происходит?
→cal! open
the door! cal!
the door! cal!
0 Кэл! открой дверь! Кэл!
→No one's gonna help you.
no one's gonna--
no one's gonna--
0 Никто не поможет тебе.
Никто не...
Никто не...
→Help me!
0 Помогите мне!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 марта 2009 г.
(6437 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
176 версий перевода
с общим рейтингом 17
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)