TyanTiger: комментарии

вроде бы он упоминает ихний разговор в прошлой серии и в данном случае больше , имхо, применимо «мы обсуждали это»

согласно которому

в KMPlayer есть синхронизация сабов клавишами [ и ]
или не это имелось ввиду?

это не покре а шестиколодный блек ждек (21 очко), там нереально читерить, т.к. игрок карт не касается и все зависит от крупье и от твоего ума, по этому в фильме потом присутствует табличка «считать разрешено» :)

посмотрел оригинал серии – он там якобы выиграл, тогда получается смысл такой:
«это был шуз из шести колод, я побил. Никто не бил шуз из шести колод»

- Это был шуз и шести колод (речь о шузе из шести колод – это коробка (грубо говоря), в которой лежат шесть колод и оттуда раздаются карты)
– никто не выигрывал шуз из шести колод