Staryj1973: комментарии

по-вашему, разминкой можно назвать только warm-up? Естественно , что это не заминка, но почему не назвать метаболлической разминкой?
Не нравится назовите подготовкой )))

напишите – разминка, два однокоренных слова подряд, режут ухо

добавил концовочку

Я думаю, что здесь игра слов и речь идет, как раз про основы всего курса.

Женя, а почему вы только комментируете, а сами не переводите, по-моему у вас неплохо получается.;)

Иногда, спешишь и не обращаешь внимания на то , как звучит по русски. Так, что можете исправлять у меня, так как вам кажется звучит более правильно по-русски.
Я не претендую на истину в последней инстанции. Так что, буду рад. ))

взаимно согласованной концепции реальности

И тебя , спасибо за помощь в переводе!

Ура! )))

название и видео

http://fit4me.info/topic/660-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-the-new-rules-of-lifting-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-httpnotabenoidcom/page__st__40#entry18854

)))))))))))))

))))

похоже на «жим арнольда»

Тяги

вертикальная тяга в тренажере

спасибо

Не претендую, на правильность , но на мой взгляд все-таки лучше
«Соревнование не начинается, пока штанга не ударила пол»
Смысл, что до последнего упражнения – становой тяги – неизвестно, кто победит в троеборье, так как результаты складываются и обычно вес в становой самый большой.
И как бы об этом и пишется дальше.

Гиперэкстензия

Ягодичный мостик с сгибанием(подтягивание) ног