Nerve33: комментарии
26 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 марта 2011 г. (5686 дней)
- Деятельность:
-
11875 версий перевода
с общим рейтингом 18
739 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Надпис: Футурама: прамы эфір з Амикрон Пярсей 8.
(Live from Omicron Persei 8)
Трэба яшчэ дадаць надпіс «You win!» (Ты выйграў).
Ещё в начале надо добавить титр, там где цитата Макналти, сразу после заставки.
Тут не «чего», а «что».
«Богом клянусь, тебе в ухо, блядь, мой хер упёрся.»
Ок.