antoniolagrande: комментарии
1611 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 апреля 2011 г. (5670 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
447528 версий перевода
с общим рейтингом 1315
2621 комментарий
Карма: 96 (оценок: 104)
+
В обратном направлении. Я думаю, тут имеется ввиду задний ход.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=fanny+bandit
Поправил.
weirdos
Ничего. Это поправимо.
Рассинхрон по строкам, что ли?
Нужно :-)
Да, только вот как бы это всё перевести? :-)
Carrier pigeon Express
А это что за титры?
wind – оборот. До 3000 оборотов в минуту.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=pry+not
Всё, наконец-то, осенило!
Вэнс говорит «К тому же, я тоже сотрудник фирмы»! Staffer! Ией!
Чучело :-)
And I ride Soph first?
Хотя нет, вряд ли у них до этого дошло.
Может, второе значение?
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=drive
Тогда получится: «Вообще-то, мы занимались любовью в офисе Рода»
?
Сомнения у меня в этих двух титрах