antoniolagrande: переводы
Gotham / Готэм - 1 сезон
→Но он носил нож.
0 Но он носил нож.
→Многих людей называют стоиками.
Обычно имея ввиду твёрдый орешек.
Обычно имея ввиду твёрдый орешек.
0 Многих людей называют стоиками.
Обычно имея ввиду твёрдый орешек.
Обычно имея ввиду твёрдый орешек.
→Что это, по-твоему?
0 Что это, по-твоему?
→Альфред, это маловероятно.
0 Альфред, это маловероятно.
→Русские субтитры: Antonio
kinoperevod.getbb.org
kinoperevod.getbb.org
0 Русские субтитры: Antonio
kinoperevod.getbb.org
kinoperevod.getbb.org
→Стереосистема.
0 Стереосистема.
→Но нет настолько слепых.
0 Но нет настолько слепых.
→- Почему?
- А если это бомба?
- А если это бомба?
0 - Почему?
- А если это бомба?
- А если это бомба?
→Это римский император.
0 Это римский император.
→Возможно, но...
0 Возможно, но...
→Не знаю, но не смей
нажимать на эту кнопку.
нажимать на эту кнопку.
0 Не знаю, но не смей
нажимать на эту кнопку.
нажимать на эту кнопку.
→Я прекрасно это знаю, Брюс.
0 Я прекрасно это знаю, Брюс.
→Нет тут никакого ключа.
0 Нет тут никакого ключа.
→Это философия, Альфред.
Это образ жизни.
Это образ жизни.
0 Это философия, Альфред.
Это образ жизни.
Это образ жизни.
→Марк Аврелий. Марк Аврелий!
0 Марк Аврелий. Марк Аврелий!
→Лушис Фокс назвал отца стоиком.
0 Лушис Фокс назвал отца стоиком.
→Хороший нож.
0 Хороший нож.
→И стоиком. Я вспомнил,
он был стоиком, как отец.
он был стоиком, как отец.
0 И стоиком. Я вспомнил,
он был стоиком, как отец.
он был стоиком, как отец.
→Ваш отец был хорошим человеком,
0 Ваш отец был хорошим человеком,
→А что он?
0 А что он?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 апреля 2011 г. (5669 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
447528 версий перевода
с общим рейтингом 1315
2621 комментарий
Карма: 96 (оценок: 104)