antoniolagrande: переводы
Fantasmi A Roma / Призраки Рима
→Моя мать была шлюхой.
Вот что важно.
Вот что важно.
0 Моя мать была шлюхой.
Вот что важно.
Вот что важно.
→КОНЕЦ
0 КОНЕЦ
→Русские субтитры: Antonio
0 Русские субтитры: Antonio
→Я королева!
0 Я королева!
→Вы все грязные крысы
и я спущу вас в канализацию.
и я спущу вас в канализацию.
0 Вы все грязные крысы
и я спущу вас в канализацию.
и я спущу вас в канализацию.
→Королева уже здесь.
0 Королева уже здесь.
→Я королева.
0 Я королева.
→Я поеду в Америку и подарю им Колизей.
0 Я поеду в Америку и подарю им Колизей.
→Что ещё я могу?
0 Что ещё я могу?
→Пришёл князь и не приветствует королеву.
0 Пришёл князь и не приветствует королеву.
→Королева уходит. Как эгоистично.
0 Королева уходит. Как эгоистично.
→- А на второе?
- Тушёные овощи.
- Тушёные овощи.
0 - А на второе?
- Тушёные овощи.
- Тушёные овощи.
→Ладно, принесите филе трески.
0 Ладно, принесите филе трески.
→Бери треску!
0 Бери треску!
→Нет, лучше что-нибудь полегче.
0 Нет, лучше что-нибудь полегче.
→Что у вас сегодня?
0 Что у вас сегодня?
→Хотите филе трески?
0 Хотите филе трески?
→Правда? Какое совпадение.
0 Правда? Какое совпадение.
→Пожар! Пожар!
0 Пожар! Пожар!
→Вы знаете, что за тем
столиком сидел ваш дядя?
столиком сидел ваш дядя?
0 Вы знаете, что за тем
столиком сидел ваш дядя?
столиком сидел ваш дядя?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 апреля 2011 г. (5669 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
447528 версий перевода
с общим рейтингом 1315
2621 комментарий
Карма: 96 (оценок: 104)