ViXP: комментарии
14 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 апреля 2011 г.
(5654 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
918 версий перевода
с общим рейтингом −18
16 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)

Euphemism for the female mammary glands
Было бы не плохо перефразировать.
Не знаю, здесь нужна рифма.
Я вот, что думаю, возможно, Game Board – созвучно с Game Bored? Тогда, сцена, где триста раз повторяют «Board» еще забавнее)
Речь ведь о мокачино, это кофе, значит – мужской род. Все верно.
Я подумал, что там о конкретном времени речь идет.
Ага, я просто еще серию не смотрел)
Не нужная строчка?
Пошел ты, Эдди.
Майкл, я говорил тебе много раз.
Арлин пожала плечами. Так что если Альберт играл в игры чтоб одолеть скуку? Она приступила к введению: «Сирс и Робак, я хотела бы чтоб вы встретили еще одного члена нашей комманды.»
В момент приземления Альберта, он достал маленький фиолетовый шар и сжал его. Появился дупликат Альберта. Я видел такие игрушки до этого. Мы думали, что у нас виртуальная реальность в старом грязном шарике. Двойник Альберта отлично повторял его движения.
«Как это началось?» спросила Арлин, неожиданно с таким же энтузиазмом как и Альберт.
«О чем это?» спросил я.
«Поверь мне,» он сказал. «Я тебе потом скажу.». Всю остальную часть времени он оставался с нами, трехмерная картинка имитировала его движения в нескольких метрах в стороне.