Mirochka777: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 10 мая 2011 г.
(5639 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
265 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
«Барс держит ее на мушке».
В данном случае Barv's keeping – расшифровывается как Barv is keeping, т.е. в данную секунду.
twelve – 12, а не 20. Исправьте пожалуйста.
Я не знаю, как точно перевести hayride. Я перевела транслитерацией. Если кто-то знает точный перевод, подскажите пожалуйста!