_Sati_: комментарии

71 комментарий

doing time имеется в виду in jail... то есть, что-то типа «отсидеть срок» :)

_Sati_ 03.11.12 в 19:12 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

мораль истории имеется в виду..

_Sati_ 03.11.12 в 19:10 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

тогда, наверное, в оригинале написали бы с больших букв... О_о

_Sati_ 03.11.12 в 19:07 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

кто помнит, что там было в сказке? :D

_Sati_ 03.11.12 в 18:55 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

Точки в конце предложения, ТОЧКИИИИ!!! X| :D

_Sati_ 03.11.12 в 18:03 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

Ну или какой-то такой фигни >.

_Sati_ 03.11.12 в 17:52 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

нет там такой строчки... О_о

_Sati_ 27.10.12 в 17:32 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

или «в таком положении»? О_о

_Sati_ 27.10.12 в 17:12 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

я так понимаю, это ее кличка? :D

_Sati_ 27.10.12 в 11:21 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

тут что-то типа «страшно, ужас то какой и тп». пусть так будет :)

_Sati_ 20.10.12 в 18:11 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

то я на «ты» поправила :D думаю, они с ним все-таки на «ты»...

_Sati_ 20.10.12 в 17:50 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

айайай, «не» с глаголами... :D

_Sati_ 20.10.12 в 15:11 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

стрижка типа выше ушей наверное :D

_Sati_ 20.10.12 в 14:53 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

ну это не столь важно :)

_Sati_ 29.09.12 в 14:01 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

кто может лучше сформулировать – вперед :D

_Sati_ 29.09.12 в 11:01 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

поправьте, если кто лучше поймет о чем речь XD

_Sati_ 29.09.12 в 09:21 · CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.
0

я не понялэ, короче... >_

_Sati_ 17.05.12 в 17:00 · Criminal minds 7 сезон / Мыслить как преступник 7 сезон
0

какой-то бред получился XD

_Sati_ 17.05.12 в 16:49 · Criminal minds 7 сезон / Мыслить как преступник 7 сезон
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 мая 2011 г. (5628 дней)
Деятельность:
9022 версии перевода с общим рейтингом 577
137 комментариев
Карма: 14 (оценок: 14)
Написать _Sati_ личное сообщение