Corvin: посты
1 пост
Добавление перевода
Только что узнал об этом проекте, заинтересовался, захотел зайти и залить свой перевод субтитров к фильму In Bruges. Я как-то перевел субтитры – хотел залить сюда и русскую и английскую версии – чтобы можно было получить фидбек об ошибках и вообще чтобы было. А не получилось – переводить можно только по строчке, а залить перевод целиком – не получается.
Имхо, было бы удобно, если бы была возможность залить как оригинал, так и свою версию перевода. Ведь сайт этот интересен не только переводчикам, но и просто пользователям.
Имхо, было бы удобно, если бы была возможность залить как оригинал, так и свою версию перевода. Ведь сайт этот интересен не только переводчикам, но и просто пользователям.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 сентября 2008 г.
(6603 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
- Карма: 1 (оценок: 1)
