henly: комментарии

а я при увеличении кучу шума заметил, буду чистить)

мда, ток щас понял что в конце маленькое расстояние между буквами сделал

по моему лучше оставить Грофхейм или Грофхайм
http://yadi.sk/d/IvC46M6vMKpJc

) опля, пардон и спасибо что просветили

что то я не понял вопроса) Men and women both are huddled together. -Здесь укрылись жители, и мужчины и женщины
я про эту часть, в англ варианте мужчина и женщина! в единственном числе, у вас во множественном) или я туплю?

тут же речь про мужчину и женщину в единственном числе

тире в начале это для удобства, что то вроде варианты ответа а затем с двумя – идет то что на этот ответ тебе скажут, просьба убрать

блин... тут есть week и poor как их в настрое применить то

Очередь влазит, как вариант

начальной?
тут имеется ввиду панель где показано кто сейчас ходит а кто потом.

Подозреваю что заместо Ready, а значит места мало

http://yadi.sk/d/KlXCEZcdLcrkW

Больше не влезет, пришлось сократить 5.jpg справа

В теги не забудьте встроить, я про тот текст что снизу, он должен быть и сверху.

*выбор-действие

все фразы без имени это либо фраза либо выбор главного героя, так что тут должно быть Одернуть

Всё что в каких угодно скобка переводить не нужно!