henly: комментарии

при переносе в игру пропущу, переводить это все равно не надо

если честно понятия не имею, т.к. строк перенесено явно больше чем есть в первой части

я пока не брал текст с третий части для второй, уже пора? мне казалось он еще редактируется, ткачи там всё еще присутствую по тексту
да и в таком случае надо редактировать весь текст второй части, наверняка там они где-то упоминаются в диалогах

не понял, у нас где-то есть «без ткачей»?
я поправил надписи которых небыло в последнем обновлении косячном
синхронизировал общие фразы с последними изменениями на ноте со второй части

выпустил, хотя от и до игру не прошел, надеюсь всё норм

помню, завтра вечером отправлю

это был я) видимо был пьян, не понимаю как так вышло, видимо пытался что-то синхронизировать с первой частью
дабы моя занятая попа снова не подзабила, обещаю выпустить на этих выходных исправление
беру в свидетели adrianna_k

добавил

Если речь про диалоги то тут моя вина, я не менял диалоги за рамками правок, т.к с нотабеноид целиком не качал с момента окончания вычитки

дошли таки руки, из тех строк что кидали выше как пример того чего нет я нашел те что искал в переводе, видимо их нет только в сборке,либо я не включил их по какой то причине(странно) либо они опять ключи поменял(что они очень любят) , теперь на след выходных попробую сделать новую сборку с этими строками

добавил

Вот это активность) по поводу строчек на ноте, в ней есть всё что было до патчей, все что добавлялось после я не переносил на неё(не надеясь всех собрать), но там 99% процентов было либо из других частей(и по факту не используется) либо какие то новые опции, которые я либо сам переводил либо брал перевод с официальной русской версии
Но странно что вы про имена пишите что их нет, проверю все сообщения на выходных

Спасибо, пардон, добавлю на выходных

хм, насколько я вижу все на месте

в 21? поищу на днях

Добавил все не достающие файлы в конец, всего штук 10, максимум по 50 строк

Просто пишите Array в перевод
там получается что разборщик текстов не всегда может полностью разобрать структуру диалогов, иногда например результат ведет не на диалог а на какой то триггер, в таких случаях и появляется эта надпись

Ох, пардон я давно сюда не заходил, казалось перевод заглох, на след выходных разберусь в чем проблема и все добавлю

Да

как только «добавитесь» сделаю модераторами