Nott: комментарии
48 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 июня 2011 г. (5599 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2994 версии перевода
с общим рейтингом 401
51 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)
Не знаю, как бы сохранить игру слов =/
Это условность? Состояние? Не уверен.
Трёпотерапия объективно не подходит для описания процесса, в котором ясно вырисовывается слово «rape». Даже не знаю. Садотерапия?
Ну, наркоманка это уж чересчур. Фрик – ну, придурочная, чудила, странная, но наркоманка-то тут при чем?
Комната рисования как-то.. коряво. Комната для искусства, я не знаю, для творчества.
Все сижу и туплю, как бы по-человечески «dismissed» перевести. Я идиот .-.
Занова.. красота
Я всю жизнь думал, что это Черепаха-телячьи-ножки ( .___ .)