Bart88: комментарии

Опять эта старая пластинка про испорченные переводы.
Как минус может испортить перевод, если вместо 3-4 плюсов останется только 2-3, как в данном случае? Хотя, иногда стоило бы и по полной заминусовать, исключительно для улучшения перевода.

Да, мы всё записываем. Никто не уйдёт безнаказным.

Конечно не поверю, потому что все переводы в которых вы участвовали закрыты или вы поспешно из них вышли. Кроме одного, в котором вы скорее всего не участвуете.

А что, у вас опыт ещё богаче?

Я так и понял, что у вас в этом деле богатый опыт.

Почему никто не пишет жалоб главному за проставляемые ему плюсы? Когда у человека на 12 тысяч переводов 10 тысяч плюсов, это навевает некоторые мысли. Но плюсы она считает справедливыми, а минусы почему-то нет.
Да и в этой теме минусами громче всего возмущаются те, кто переводами особо не заморачивается, но очень любят и лелеят свои плюсы, поставленные за их красивые глаза.
Кто здесь более мерзкая тварь, это большой вопрос.