ссылки на минусаторов
Мы поговорили-поговорили, что надо тему создать, да не создали. А тут утром проснулась и обнаружила, что и до меня добрались.
Минусы ставит вот этот товарищ http://notabenoid.com/users/135951/karma. Люди добрые, помогите боту, лишите его возможности голосовать. Спасибо заранее.
Все, кто тоже страдает от ботов, скидывайте ссылки на их профили в комментариях.
UPD от 18.06.12: Поставьте минус в карму http://notabenoid.com/users/141664/karma
Минусы ставит вот этот товарищ http://notabenoid.com/users/135951/karma. Люди добрые, помогите боту, лишите его возможности голосовать. Спасибо заранее.
Все, кто тоже страдает от ботов, скидывайте ссылки на их профили в комментариях.
UPD от 18.06.12: Поставьте минус в карму http://notabenoid.com/users/141664/karma
А хозяин этого бота, вот эта мерзкая тварюшка http://notabenoid.com/users/80478.
скрытые комментарии (104 шт.)
таких там много
особено кое кто старается переводить а переводы или не точные или из пальца высосаны как у noksus или Alex_ander
Неточные, это как? От оригинала буква влево, буква вправо – расстрел на месте?
ну я то ладно, такой-рассякой, но на Alex_ander'a бочку катить... я паЦталом...
неправильное исползование синонимов
как у вас например
On a long timeline the survival rate for everyone drops to zero
На достаточно длительном промежутке времени вероятность выживания каждого стремится к нулю. (noksus)
На достаточно длительном промежутке времени коэфициент (показатель, уровень) выживания каждого стремится к нулю. (Pershind) [≈]
А мы еще и плагиатом занимаемся... это немного измененная фраза Палоника из Бойцовского клуба.
В оригинале – On a long enough time line, the survival rate for everyone will drop to zero.
В официальном переводе – Долговременная вероятность выживания каждого из нас равна нулю.
чередной ляп переводчика
Вы можете аргументированно объяснить, почему выбор словосочетания «вероятность выживания» неверен?
потому что rate подразумевает введение количественного значения
а вероятность вероятность не несет этого оттенка
С чего бы это?
«Количественной мерой возможности появления рассматриваемого события является вероятность».
http://www.grandars.ru/student/vysshaya-matematika/veroyatnost-sobytiya.html
+1
ошибка природы
это вы кому/чему?
Надо смотреть в глоссарий той научной дисциплины, из который вы взяли фразу. Оттенки смыслов не играют роли в этой области. :)
Надо же и контекст учитывать, и стиль. Здесь речь идет не о науке, noksus выше написал, что это фраза из «Бойцовского клуба» Паланика. Странно было бы видеть в афористичной фразе из художественного произведения «коэффициенты, показатели» и прочую сухую материю. Так что в данном случае «вероятность» и только «вероятность». :))
а я так не считаю – потому что мы не знаем полной информации о характре публиукации «Бойцовский клуба»
вы, простите, о чем?
Обалдеть... :))
Как?! Вы не знаете полной информации о характере публикации «Бойцовский клуб»?! Вы не читали этот наделавший много шума доклад о теории вероятности и математической статистике, сделанный известным физиком Григорием Палаником на конференции в Гарварде в 1999 г.?! Ай-яй-яй. Стыдно не знать такие вещи.
читай те все посты и ваша радость пропадет
это скунс предложил синоним не предполагающийчислового эквивалента а не я
и потом я бойцовские клубы не читаю
это по типу сила есть – ума не надо – не мое чтиво
это для скунсов и попугаев
Понеслась...
я вот не поняла, а где коронная фраза: «не читал, но осуждаю»?
это ваша короная фраза
«Не читал, но осуждаю! — часть фразы, прозвучавшей в 1958 году на заседании правления Союза писателей СССР при рассмотрении дела Бориса Пастернака, которого обвиняли в публикации за границей «антисоветского» романа «Доктор Живаго»»
«...Фразу используют, чтобы указать на невозможность конструктивной критики со стороны оппонента, не знакомого лично с предметом обсуждения...»
Пастернааак... Какой-такой Пастернак-Шмастернак, слушай? Сказано же – барышня читають только детективы :))
молодец – садись 5!
Нет, моя радость не пропадет, потому что ваши посты – источник здорового смеха :))
Я не знаю, кого вы называете скунсом, но noksus предложил совершенно правильный вариант перевода «survival rate» в данном контексте. С чего вы вдруг зациклились на числовом эквиваленте, непонятно. Вы бы еще линейку взяли и измерили количество слов в оригинале и переводе. А не читали «Бойцовский клуб», так хоть кино посмотрите, прежде чем писать «сила есть – ума не надо». (шепотом) И этта... не позорьтесь уже. Иногда лучше промолчать, чем продолжать спорить :)
do i care? я давно вам намекала – отвянте – я мнения не изменю – а вы продолжаете меня увещивать
или вы хотите убедить меня смотреть и читать Бойцовский клуб то не старайтесь – я ничего кроме детективов и космической фантастики не читаю......
в вас очень забавно палочкой тыкать. вы несете чушь высочайшей пробы.
ну тычте тычте авось экран проткнете
Sun_eyed_girl, скажите, как правильно назвать сей процесс — «козлить» или «драконить»?
Что вы, что вы) просто палочкой тыкаю.
Of course, you do, otherwise you wouldn't be sitting here trying to look smart and making fool of yourself :))
Ваше мнение и круг вашего чтения, если честно, пофигу, ведь червяк уже обращён :))
Раз Pershind цепляется к точности перевода, ей нужно обратиться именно к науке (кроме философии). Вот где точность и объективность! :)
В среднюю школу ей нужно обратиться. В класс для отстающих.
а вам англиский подучить – а то во всех проституток видите
Я не владею телепатией и не играю в «угадайку». Если хотите получить точный перевод, нужно давать контекст.
Ок, тогда поиграем в вашу игру. Переведите, пожалуйста, на английский: «Лук лежал на столе».
задача не равносильная – вы что думаете я не знаю что такое лук как овощь или лук как устаревшее оружие или
onion лук, луковица, репчатый лук, голова
bow лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга
как минимум
авот еще
http://en.wikipedia.org/wiki/Bow
Ой, а что это вы вспомнили, что у русских слов бывает по несколько значений, а у английских, по вашему, всегда только одно. *вспоминая ваш. Homage*
фокус в том что вы – переводчики их точно не знаете
я то не первожу как переводчик , а как с любителя с меня взятки гладки, а вы все претендуете быть переводчиками ....
То есть у любителей у каждого слова по одну значению?
У вас наверное так – потому что переводы читать очень тяжело, особенно после оригинала
а можно пример, где перевод Sun_eyed_girl читать тяжело?
она не сможет найти (переводы закрыты), только те две фразы, что я перевела.
то есть опять только языком болтает?
так не мешки ворочать же)
конечно закрыли что бы настоящие перводчики не набрели и не увидели что там творится
ведь если ничего скрывать так и закрывать перводы нечего.....
я уже говорила, что закрыла, чтобы скачать могли только после редактуры, и более того предлагала вас пустить в любой перевод, но вот какое дело... вы ж не согласитесь, ибо и существование других переводчиков в моих группах придется признать, и то, что слова ваши безосновательны. кто ж такого захочет...
а приче присутсвие других переводчиков – они мне не мешают.... а вот я видимо мешаю, так я это давно поняла и для меня это не проблема – не хотите не надо
«не хотите не надо» чего я не хочу, и чего вам не надо?
ещ чего вы так боитесь что я смогу прочитать ваши переводы
ладно мне уходить надо – мы на природу едем
Арривидерчи
я вам примерно третий раз говорю, стучитесь в любую мою группу по вашему выбору, я вас пущу. видимо, надо повторить еще раз 15, для закрепления. *считайте, что повторила*
Ой, можно, я тоже попрошу, для закрепления? Pershind, вы нам не мешаете, а вовсе наоборот, присоединяйтесь к переводам. Просим, просим!
Переводы закрывают от минусаторов, от безграмотных, но самоуверенных и мстительных тупиц (hint, hint).
Кхе-кхе... ))
Вообще-то, если вдуматься, в оригинале фраза построена неправильно. Если rate – статистический показатель для группы людей, почему for everybody?
То есть можно ли так сказать: my survival rate is... ?
mikeOS, группа людей может быть строго меньше человечества… Для всех групп людей…
просто принято избегать обобщений
«На достаточно длительном промежутке времени вероятность выживания каждого стремится к нулю. (noksus)»
Ну, это утверждение является корректным. noksus может быть неправ, если существует научный термин «survival rate» и его принято переводить «коэффициент выживания».
Боже, какая притянутая за уши чушь. Второй вариант — фанатичный буквоедский бесчеловечный, но таки да, ближайший к оригиналу, дикий треш (ад, угар).
А что такое «ближайший к оригиналу»? Вы сторонник буквального перевода, пусть даже он будет фанатичным, буквоедским и бесчеловечным?
Кхм. Мне кажется, вы невнимательно прочитали мой комментарий. Да осенит вас его смысл. Да воцарится в этом топике окончательный хаос.
Возможно. Спасибо.
Вы серьезно? Alex_ander – один из лучших переводчиков здесь.
Простите, но от человека с рейтингом -66 такие заявления кажутся более чем сомнительными.
тогда я просто сочувствую форуму
его переводы архаичны, используются не те синонимы, и еще он не умеет признавать что он ошибся и пишет гадкие персональные мессаджи типа
«молчи женщина – я все сказал»
Твой день – 8 марта!))
знаете, человеку любого пола, презирающему запятые, я бы тоже так написала.
Xта что вы жалуетесь что вам минусов наставили – карму понизили
это они вам просто тоже так написали.
барышня, попытайтесь не так быстро по клавишам стучать, а то у вас буквы за смыслом не успевают. перейдите на первую скорость, тогда, возможно, в ваших ответах появится чуть больше смысла.
з.ы. я не жаловалась, что мне «минусов наставили».
это разве не ваше
А вот эта мерзкая тварь плюсует боту карму http://notabenoid.com/users/86878
нет, не мое. атака была направлена не на меня.
preventive strike?
or
preemptive strike?
полезно иногда, когда тебе на сайте без году неделя ( в вашем случае месяц), заглянуть в блог и почитать, чем тут люди живут.
Моей коллеге обиженное жизнью существо решило снизить рейтинг, я попросила помочь пользователей лишить существо такой возможности.
так в короткий срок и без контекста невозможно обьять необьятное
я отказываюсь вас понимать, вы по клавишам стучите, буковки печатаются, даже в слова собираются иногда, а вот слова в осмысленные предложения собираться отказываются. вы как-то или печатайте медленнее, или больше времени посвящайте обдумыванию ответа, а то у вас, как ни старайся, все время «червяк обращен» получается.
но и вы ничего лучшего не проедложили
а я в вашем переводе не участвую, как и в любом открытом. Но поддерживаю noksus, что ваш «червяк» – бред сивой кобылы.
виноград кислый?
лошадь зеленая.
вот ва и фраза без очевидного контекста
а ведь вы как лиса из басни Крылова не достигли желаемого и стали обижатся
ваша фраза «а я в вашем переводе не участвую, как и в любом открытом»?
так конечно в зактытом никто ваши ошибки не увидит
барышня, вам меня обидеть, очень сильно постараться надо.
конечно, никто не увидит http://notabenoid.com/book/28024/members/
Вот видите как вы все время стараетесь принят ьвсе на свой счет, пора обстрагироваться от субьективизма восприятия.....
«обстрагироваться» – это как? я так не умею, меня такому плохому не учили.
сочувствую
отчего ж? абстрагироваться я умею, обстрагироваться – нет.
поетому и сочувствую узко мыслите
беда-беда-огорчение.
ваша проблема
проблема? где проблема? у меня проблем нет.
вы же огорчены чем то или огорошены
может помочь?
кстати там 2 фразы мои никто перевести не может – может блеснете
«беда-беда-огорчение» так говорил домовенок Кузя. вот люди пошли, ни одной приличной цитаты не знают.
бяда бяда огорчение – такую цытату знаю
в книжке было без передачи интонации заменой букв, так что цитата по книге.
а я книжек таких умных не читала – только детишкам мультики ставила да и те лет 20 назад
прочтите, добрая детская сказка.
согласна – но читать пока не буду – подожду до пенсии
ловите ваши две фразы, великий и ужасный критик неправильных синонимов и повелитель червяка:
http://notabenoid.com/book/29737/100959/
http://notabenoid.com/book/29736/100958/
Что я могу сказать, нехило она вас затроллила. Давно такой мощной структурированной шизы не встречала.
мне скучно, пиво Мальборо отобрал, fringe кончился, сижу палочкой тыкаю, аудиокнижку Мисимы слушаю.
Плохо тыкается. Вас тут сколько, четверо, пятеро? А забороть не можете. :)
мне лениво...
Тролль непобедим априори =)
ШИЗА!ТЫ СНОВА ПОСЕТИЛА МЕНЯ!ВСЕ ТЯЖЕЛЕЕ ДЕНЬ ОТО ДНЯ!УЖ ЛУЧШЕ Б ТЫ МЕНЯ
не посещала шиза!но ты зараза маниш меня!
плин, я про слово «сочувствую», это слово без ошибки, чувства на высоте- так и вижу в клетке, танцующей go-go...
ИЛЛЮЗИИ – искаженное восприятие реально существующих предметов и явлений. Иногда иллюзии обусловлены особым состоянием психики – страхом, тревогой и др., при этом обычные предметы могут восприниматься как устрашающие образы, а слабый треск – как громкий выстрел. Наличие ложно представляемого предмета отличает иллюзии от галлюцинаций. Иллюзии могут наблюдаться у вполне здоровых людей при неблагоприятных условиях восприятия (незнакомое место, темнота и др.). При алкогольном, инфекционном делирии и других болезненных состояниях иллюзии являются признаком остроты состояния и нарушения сознания.
Поражен ассоциациями, просто уважаю людей, работающих в цирке и животных в зоопарке жалко.
А больше не с кем сравнивать.
ф вы не думает что это ваш Alex_ander или Noksus
Вы ошибаетесь, вот еще
http://notabenoid.com/users/84412
а как его забанить?
скрытые комментарии (1 шт.)
Все они – одна шайка-лейка. Доберусь до компа, напишу главному просьбу, чтоб этих и еще пару товарищей выпилили к хренам, простите мой французский.
Еще один http://notabenoid.com/users/135956/karma
скрытые комментарии (3 шт.)
пишите просто ники паразитов, можно легко найти поиском среди переводчиков и наглядней будет
скрытые комментарии (1 шт.)
Oculist (http://notabenoid.com/users/135951/karma) и Mozgoprav (http://notabenoid.com/users/135956/karma) – два свеженьких бота.
Карму им спасали Portos (http://notabenoid.com/users/80478/karma) и Barakuda (http://notabenoid.com/users/84412).
Народ, я писала письмо главному в личку, может и вы покидаете, вдруг массовость сподвигнет его на какие-то меры
Вот его аккаунт http://notabenoid.com/users/1
скрытые комментарии (2 шт.)
я ему писал. письмо пока не прочитано. на мыло тоже отправлял, реакции нет.
прочитано, у меня висят к нему даже отвеченные письма как непрочитанные
вот новый бот , ну, или еще один http://notabenoid.com/users/132809/karma
скрытые комментарии (1 шт.)
barristor – его ник, вот жеж озлобленный гаденыш, Фрейда сюда! Срочно!
Минусы вроде неплохо для нормальных, но учитывая приток пациентов доктора Кащенко считаю, что минусы лучше отменить или оставить возможность ставить минус после комментария или своего варианта перевода...
скрытые комментарии (69 шт.)
Вот тут можно высказаться http://notabenoid.com/blog/post/10310.html, а эту тему давайте оставим для ссылок на профили этих паразитов.
Вам виднее кто из кащенки – темболее вы первый праетикуетет минусовки тем переводам которые правильные но не ваши, или подчеркивают что вы не умеете правильно перводит.....
Я уже писал, что перед тем, как минусовать чужие переводы, нужно английский учить... хотя, как я вижу, для начала нужно выучить русский...
А минусы были поставлены после того, как подключился клон (Dmonika) и пошла работа в две руки – http://notabenoid.com/book/29598/100324/
И вот пример «правильного», но не нашего перевода: http://notabenoid.com/book/28568/96584/?page=6 – строка 340 и главное, сама себя заплюсовала...
Блин... Пошла по вашей ссылке, хотела посмотреть, кто кому чего наставил и нечаянно заплюсовала один из переводов. Прошу считать плюс недействительным :))
Оказывается, можно править свои плюсы на минусы. «А мужики-то не знали». Интересно, а отменять оценки можно?
есть плагин для FF. там можно свои оценки отменять, тут в блоге была на него ссылка.
Спасибо. Вряд ли буду пользоваться этими фичами, но информация никогда не помешает.
мы еще и врем – как это я могла себя запюсовать? вы гнаверное этот метода знаете и применяете а я не знаю
Это вы с таким русским пытаетесь переводить?
простите, но в связи с представленной ниже ссылкой, считаю любые ваши обвинения смехотворными. Тут есть много людей, чей английский далек от идеала, но они хотя бы, перед тем как вступать в войну минусов (http://notabenoid.com/book/28568/96584/?page=6 – строка 340), открывают словарь и на секундочку допускают, что могут быть неправы.
Ого, мне это выражение ни разу на глаза не попадалось. Век живи, век учись.
Правда, с трудом представляю себе, что перевела бы его буквально, не потрудившись заглянуть в словарь.
я специально проконсультирвалась
The worm has turned.
something that you say when someone who has always been weak and obedient starts to behave more confidently or take control of a situation
умничка, но тем не менее ваш перевод в 340 строке «червяк обращен». консультация не пошла на пользу?
Ну если глубже копать можно написать «лед тронулся»
– дарю
мне подарков не нужно. тут ведь только один вопрос, что ж вы после вашей «консультации» не стерли позорное «червяк обращен».
Наверное, это синонимы?))
И как ваш «перевод» («червяк обращен») соответствует этому объяснению?
Я думала что это и так понятно, но видимо мего русского не хватит вам это обяснить
вам и нашего русского не хватит нам этот «перевод» объяснить.
Вот здесь история этой фразы про «червяка» :)
http://www.randomhouse.com/wotd/index.pperl?date=19970717
Я давно собирался начать смешной перевод одного фильма. Не хотите присоединиться?
В написанном вами предложении допущено больше десяти ошибок, даже если допустить, что треть из них опечатки...)) И вы ещё пытаетесь хаять человека, до чьей кармы здесь большинству даже не дорасти. Да дело даже не в Alex_ander'е, просто ознакомьтесь внимательно с понятиями кармы и рейтинга, чтобы не выглядеть смешно с вышеприведенным заявлением.
вас заботит карма? меня нет
вас заботит рэйтинг? – меня нет
я знаю что у них ошибки – так в северной Америкке не говорят.....
неправильное употребеление синонимов и хамское поведение
если ч не знаю русского – то они не знают англиского
я не претендую быть переводчиком – я просто юзер. а вот они претендуют быть переводчиками
Кто как и на каком языке так не говорит в Северной Америке?
приезжайте – узнаете
наприменр те же фильмы что некоторые пыжатся переводить не заная до конца всех тонкостей текста и подтекста
У кого ошибки-то? В каком языке?
Факт проживания в Северной Америке совсем не означает, что человек хорошо знает английский язык. Вот вы, похоже, там живете, а тонкости текста и подтекста от вас все-таки ускользают... как обращенный червяк.
так для меня это буквально обращенный червяк – если я так скажу то все поймут, а вот лед тронулся никто не поймет
«Когда вы говорите, Иван Васильевич, такое чувство, что вы бредите».
Тоже цитата, если чо :)
переведите пожалуйста вашу фразу и обьясните что хотели спросить – моего русского тут недостаточно
Не знаю, где вы там увидели вопрос. Вам что-то объяснять – боюсь, моего русского тоже не хватит :)
если это не вопрос – то для чего вы мне эту фразу написали?
что хотели сказать?
теперь вы понимаете, как мы себя чувствуем, смотря на вашего «червяка».
О господи... :) Да то, что вы пишете бред какой-то, у вас каша в голове, вы не знаете толком ни русского, ни английского, зато апломба – выше крыши. Теперь понятно? :)
Алелеуя! Алелеуя! Алелеуя!
Аллилуйя, я увидела самое дурацкое написание этого слова, «Алелеуя!» ORLY?
хаха – хаха – хаха
так и вы не ГБ
это, простите, что?
Господь Бог, я думаю.
Девушка отожгла сегодня :))
мне ажно спать расхотелось) я вот беспокоюсь, она тут писала, что приехала в «мол» и пойдет на шоппинг, я боюсь, вдруг устроит «мементо море – моментально в море», хотя, может, в ихних америсах уже моллы на молах стали строить.
когда я говорю: «я девушка приличная, я пива не пью», все (читай, все мое окружение) поймет, что я предлагаю выпить чего-нибудь крепкого (коньяку, к примеру). Но ту же фразу я не буду использовать вне окружения, так как «мое окружение» – не равно «все».
сформулируйте вопрос пожалуйста
какой вопрос? ваш «червяк» понятен и близок только вам, в переводе же, рассчитанном на широкую аудиторию, следует использоваться идиомы, понятные большинству.
так вот это вы и скажите фильмоперводчикам
да кстати я наконец добралась до мола теперь надо капитально затарится – на сегодня все
goodbye my love goodbye – aufiderzein
«так вот это вы и скажите фильмоперводчикам» вот так и говорю: «сначала думайте, потом переводите». говорю вам, фильмопереводчику.
и там совсем другое слово это не немецкий – это идишистский жаргон
непереводимая игра слов – вы случайно не ругаетесь на идишь?
идишь? с мягким знаком, тьфу на вас два раза.
есть идиш и есть (а) идишь (ты)
да вы знаток популярного русского языка отменный
я не только знаю, что такое идиш, я еще и немножЭчко его понимаю, так что еще раз два раза на вас тьфу за мягкий знак в конце.
Ахаха :)) Нельзя же так, вы нас уморите сегодня :)) «Алелеуя», «идишистский»... Вы очень талантливый тролль :))
ладно я на шоппинг
И по-немецки тоже неправильно...
это не немецкий – уже
вы случайно не ругаетесь на идишь?
Ругаюсь. Правильно писать «идиш». Языка не знаю, но уж если и есть там Auf Wiedersehen, то пишется это примерно так =)
Wow, you look like zain today.
this is some in-Zain food.
I am going to zain you.
zain is Hebrew for Penis.
yep, zain is Hebrew for Penis. But Hebrew and Yiddish are two different things. FYI.
not completely
ок, так и запишем два языка разных языковых групп – одно и тоже. а сколько нам открытий чудных готовит еще?..
честно говоря, тут девушка не совсем в минусе. еврейские местные языки (как и цыганские) зачастую строились наложением местного лексикона на привезённые собой плюс квадратное письмо на иврите. плюс к тому, всё предание (тора там комментарии итд) на иврите. так что говори ты хоть на эфиопском (где, кстати, насколько помнится тоже были евреи – вспоминается одесские куплеты про "евреи, евреи, кругом одни евреи-), а, живя в религиозном окружении, иврит будешь хоть немного знать и он будет (был, в смысле, до основания израиля) связан с твоим нынешним диалектом.
Обратив ваше внимание на рейтинг и карму, я имела в виду, что они выставляются другими переводчиками, которые оценивают проделанную работу. И эти плюсы не так-то просто заслужить. Поэтому, по меньшей мере несколько странно смотрятся высказывания постороннего человека, голословно выражающее своё фи!) Это значит, что вы сомневаетесь в знаниях и компетентности всех 150 человек, якобы незаслуженно проставивших Александру плюсы в карму.
И разве вам неизвестно, что у каждого народа существуют свои речевые обороты, сленг, идиомы, и пр.? Иногда дословность выглядит смешно и нелепо, когда можно применить аналогичный оборот, соответствующий своему языку. А синонимы на то и синонимы, чтобы употреблять их взаимозаменяемо!
расскажите-ка как можно употребить синоним неправильно? так на всякий... «синонимы – слова различные по звучанию и написанию (ср. омонимы), но имеющие одинаковое или очень близкое лексическое значение».
Ну как ты не понимаешь. Есть правильное употребление синонимов, а есть неправильное. Неправильно употреблять синонимы нельзя.
А что такое «нельзя», ты знаешь? Это значит: не желательно, не одобряется, значит, поступать так нельзя. Что можно -- это еще не известно, а уж что нельзя – то нельзя. (с)
Если нельзя, но очень хочется, то можно!))
если нельзя, но очень хочется, но червяк обращен!
Похоже, я поняла, что такое «неправильные синонимы». http://notabenoid.com/blog/post/10568.html#comments
Ooooo... сходила по твоей ссылке... Это же пир духа! :))
теперь ты понимаешь, почему я от восторга попискиваю)
Понимаю! Это просто прелесть что такое! :))
Сходи вот сюда, пожалуйста: http://notabenoid.com/book/29738/100967/
И сюда: http://notabenoid.com/book/29738/blog/
Мне интересно, что там на самом деле.
Сегодня очередная волна, вот этот гад сливает хорошего человека http://notabenoid.com/users/139140/karma
скрытые комментарии (3 шт.)
Я пару дней назад написала «главному», получила ответ: «Спасибо за сигнал, нарушитель забанен, минусы удалены, статистика пересчитывается. Новая политика оценок разрабатывается в новой версии сайта». «Нарушитель» в единственном числе – потому что я сначала обнаружила одного обиженного судьбой и Нотабеноидом, а именно пользователя Fowler, дата регистрации 21 мая 2012 г., на него и наябедничала, потом еще на одного неуловимого Джо наткнулась, им оказался (оказалась) некто страдающий раздвоением личности Bart88, потом прочитала эту ветку , и... В общем, что хочу сказать: «Да их тут тыщи!» (с). На каждую злобную скотинку письма «главному» писать – руки отвалятся. Клоны плодятся – сами видите, как прыщи в период полового созревания. Есть надежда, что все-таки «новая политика» когда-нибудь вступит в силу на этом сайте и безобразия больше не будут нарушаться. А пока сказка сказывается, хорошее, годное дело затеяла Sun_еyed_girl – пусть эта ветка будет доской позора, смотрите, как минусаторам карму заминусовали общими усилиями! Мелочь, а приятно. Сразу видно, что нас больше, товарищи, крепитесь, наше дело правое.
И хотелось бы также обратиться к начальнику транспортного цеха: «Уважаемый отец-основатель! Мы понимаем, что скоро только кошки родятся, но ведь можно же поставить какие-то временные заслоны? К примеру, несколько месяцев тому назад было разрешено ставить плюсы/минусы в карму только после полугода пребывания на сайте. Нельзя ли изыскать возможности и сделать то же самое в отношении минусов? Ну хоть как-то ограничить гиперактивных клонов, а? Взять моего Fowler'a – озабоченное создание стало минусовать с первой минуты пребывания на сайте, за несколько часов легко натыцкало около 3 тыщ минусов, а с дружбанами так и все 5 тыщ одолело играючи. А если б был карантин на 6 месяцев, глядишь, может, и остыло бы, бедолаго. С уважением, parrot».
скрытые комментарии (3 шт.)
«На каждую злобную скотинку письма «главному» писать – руки отвалятся.»
Ну, это общепринятый способ модерации. Проблема, наверное, в том, что администратор не запретил регистрироваться из подсетей, к которым принадлежат забаненные IP-адреса.
Чего не знаю, того не знаю. Знаю только, что ненормальная ситуация с клонами на сайте уже давно, но ничего не делается, чтобы ее исправить. Хотя вроде бы ничего сложного нет.
Ну, на этом сайте много глюков, которые вроде бы нетрудно исправить… :)
Почему никто не пишет жалоб главному за проставляемые ему плюсы? Когда у человека на 12 тысяч переводов 10 тысяч плюсов, это навевает некоторые мысли. Но плюсы она считает справедливыми, а минусы почему-то нет.
Да и в этой теме минусами громче всего возмущаются те, кто переводами особо не заморачивается, но очень любят и лелеят свои плюсы, поставленные за их красивые глаза.
Кто здесь более мерзкая тварь, это большой вопрос.
скрытые комментарии (34 шт.)
Я здесь возмущаюсь, но не могу сказать, что «переводами особо не заморачиваюсь». Не могу сказать этого ни про parrot, ни про Sun_Eyed_Girl. У меня есть пара вопросов. Вы читали переводы parrot? Вы действительно считаете, что она переводит плохо?
юноша, если вы за почти год здесь только, простите, нагадить сумели, не вам судить, кто может переводить, а кто нет. это же ваш подставной профиль, покажите настоящий, обиженный жизнью вы наш, если вам не ставят плюсов, это не значит, что другие этого не заслуживают. тут, естественно, есть накрутчики, но когда вы сливаете по-настоящему талантливого человека, за работу которого я могу головой поручиться, тут уже у вас проблемы со вкусом, мотивацией и головой.
«Гюльчетай, покажи личико» :)
Они, по-моему, не юноша, а наоборот :)
ну да, хуже глупого мужчины может быть только истеричная женщина)
Недооцененная... не получившая плюсов... а другие бабы-то – получают... аааа... как жыть, дядь Мить, как жыть? :))
так это ж восполнить, как два пальца: создаешь себе клонов скока совесть позволит, зовешь их всех в свой закрытый перевод с блекджеком и дальше по тексту, а потом там хоть точкам, хоть абракадабре можно плюсы надра *зачеркнуто* накручивать. и вот через n-ное кол-во времени у тебя тоже 12 тыщ переводов и 10 тыщ плюсов, а ЧСВ вообще потолок пробило.
Крайне положительный сценарий под названием «Мне добра», а товарищи все негативными категориями мыслят – минусами, – а потом на «мерзких тварей» обижаются.
Я так и понял, что у вас в этом деле богатый опыт.
Тю. И всё?
А что, у вас опыт ещё богаче?
Вы ответите на мои вопросы?
он/она не умеет отвечать на вопросы, а только минусы ставить и за подставным профилем прятаться.
таки не поверите, но нет. все переводы, в которых я участвовала открыты и действуют, кроме одного (потому что там пусто). Все плюсы, которые мне поставили, ставили живые люди. И не поверите, мне и минусы ставили живые люди, исключая тот момент, когда ваши собратья слегка постарались.
Конечно не поверю, потому что все переводы в которых вы участвовали закрыты или вы поспешно из них вышли. Кроме одного, в котором вы скорее всего не участвуете.
вышла из открытых, потому что их минусовали скриптом, и чтобы не подставлять хозяев перевода, которым потом пришлось восстанавливать результаты, вышла. переводила death valley, TBBT, Califonication, Sherlock, Treasure Island, Grimm, Dexter – вы все можете их найти и посмотреть. все мои переводы закрыты, чтобы результат люди могли забрать только после редактуры. вас туда пусть посмотреть? Прошу, мне не жалко.
На ваши переводы посмотреть можно, чтобы понять, имеете вы право судить о работе других или нет?
Вы напрасно ей/ему перечисляете ваши переводы. У них на вас (и не только) имеется пухлое досье. Они, неуловимые мстители, знают всё :)
Да, мы всё записываем. Никто не уйдёт безнаказным.
моя-то пусечка, трусы поверх колготок не натирают? супергерой вы наш.
существо говорит, что я вру. я не люблю, когда мне говорят, что я вру. Вот ему/ей доказательства, кроме того, ты живой свидетель того, как работают мои переводы.
я в отличие от существа отвечаю на вопросы.
Я живой свидетель, да. Переводы работают хорошо, обиженных и дураков в них нет, приятно в них переводить.
Но ей пофиг доказательства, когда красная мстя застила глаза. Пусть потешится напоследок.
Как сложно всё... Такое количество телодвижений... и ради чего? Боже, боже, какие страсти :)
Но что интересно – оно считает себя типа красным мстителем или восстановителем какой-то вселенской справедливости, существующей в его/ее воображении. Тут я пас, тут психологам, а, то и, не дай Бог, психиатрам есть чем заняться :)
И еще одна вещь. Я ставлю много плюсов, да. Но я считаю, что хороший перевод, вошедший в окончательную версию, достоин плюса, даже если других вариантов перевода данного титра нет, и выбирать не из чего. Но все плюсы я ставлю ручками, а не скриптом. Я читаю перевод, обсуждаю его, если есть какие-то вопросы, и ставлю плюс окончательному варианту. Хотите выразить своё отношение (отрицательное) к конкретному переводу, выражайте, никто спорить не будет. Но я не верю, что вы прочитали все три с лишним тысячи переводов, которые вы заминусовали (а их ведь больше трёх с половиной тысяч, а?). Так что Каина и Манфреда из себя строить не надо.
Подписываюсь всеми руками. За хороший перевод плюсик поставить – одно удовольствие и не жалко совершенно, а наоборот. Бывало, замрешь эдак в восхишении – как славно перетолмачил, собака, ай да [юзер], ай да сукин сын, жаль, что два плюса поставить не могу. Тем более, что в свете обидчивых клонов лишний плюс никогда не помешает.
И действительно, обсуждения – едва ли не самое интересное в процессе перевода. Уж куда лучше, чем дуться, да минусы лепить со всей дури. (Bart88, это я вам ненавязчиво намекаю :) Хватит дурью маяться уже).
простое любопытство. если минусы портят конечный результат, то чем мешают плюсы?
Только тем, что у других их больше чем у вас? Вы бы переводить попробовали. Вот когда за вашу работу, на которую вы потратили время и силы, какой-то бот начнёт проставлять минусы и портить результат, тогда и будем говорить предметно. А пока это больше похоже на обычный флуд закомлексованного существа.
Опять эта старая пластинка про испорченные переводы.
Как минус может испортить перевод, если вместо 3-4 плюсов останется только 2-3, как в данном случае? Хотя, иногда стоило бы и по полной заминусовать, исключительно для улучшения перевода.
вы, видимо, вообще не в курсе, что вы своими минусами делаете. в хороших переводах, где все друг друга уважают, минусов плохим вариантам не ставят, а пишут свои, соответственно плюсуют хорошие варианты. Пример есть два варианта у одного +1, у другого 0, вы ляпаете свой «мстительный» минус, и в окончательный результат попадает вариант с большим рейтингом (т.е. тот, у которого нет минуса). Вы своим супергеройским плащом сметаете к чертям не только работу хорошего переводчика, но тратите время модератора, а также гадите конечному потребителю.
Как вам это? в ваши планы мерзкого потирания ручек и демонического хохота от удовольствий мести это тоже входит?
повторюсь, попробуйте начать переводить. вы заглядывали только в массовые переводы, где переводят все, кому не лень просто забить фразу в гугл? открою секрет, есть открытые переводы, где народ отбирается по качеству перевода, там не ставят массовых плюсов и минусов (последние вообще не желательны). Просто банально грамотный модератор пишет новым вариантом более верный перевод.
И после ваших «трудов» этот верный перевод становится заминусованным, а изначальный, некорректный – выходит в окончательный.
Всё это переливание воды, попробуйте начать работать, сразу поймёте глупость своих действий.
Если уж такой правдолюб, то зачем говнить куче людей удовольствие от фильма, пытаясь «наказать» десяток. Надо всё-таки думать для начала. Выходит – обосру всё и всем просто так, раз сам(а) не умею головой работать. Детский сад какой-то...
заметьте, вы до сих как не открыли своего реального профиля, так и не ответили ни на один вопрос, заданный вам. что очень хорошо вас характеризует: как мстительного истерика, не больше. думаете, кто-то встанет на вашу сторону? побежит жаловаться главному: «дяденька, а вот им плюсики ставят, а мне хорошей-пригожей-талантливой-etc. не ставят. поэтому я буду бегать и топтать их куличики»?
топтайте дальше, лопатку побольше найдите, говнодавы побольше наденьте, но, поймите, вас же только жалко и больше ничего.
и когда в следующий раз резинка от трусов супергеройского костюма слишком сильно натирать начнет, сходите на улочку погуляйте, там лето, там хорошо.
кстати, именно благодаря вашим «стараниям» , закрытых переводов становится всё больше.
А теперь ну хоть на мгновение пошевелите серым веществом! Это ведёт к тому, что время выкладывания качественных переводов в свободный доступ сильно увеличивается. А народ нетерпеливый, создают какую-то шнягу, переводят там гуглом и выдают этот, если можно выразиться так, продукт страждающим. Кому вы сделали лучше? Мне пофигу, мне и в закрытом хорошо, фильм я могу и без перевода смотреть, переводу просто потому что есть время и хорошая компания.
Сам себе же накакал:-))) Удачи в труде:-)))
Вы опять врете. Во многих переводах вы и ваши воображаемые друзья заминусовали переводы до отрицательного рейтинга. Вот лишь один из примеров: http://notabenoid.com/book/4057/13288/?page=1&show=2&show_user=parrot
А исключительно для улучшения перевода можно было бы предложить свой вариант, если уж вы так радеете за качество. Показали бы мастер-класс на собственном примере.
Предыдущая реплика адресовалась Bart88, конечно :)
Там какая-то замечательная арифметика. Xandra (1), Bart88 (-1), в результате (-1). Глюк на сайте, видимо.
Там вот какое дело – второй минус был поставлен одним из клонов Bart88, который был забанен. Клона забанили, а его минусы остались. Вот такие чудеса :)
они потом пересчитаются, не волнуйтесь
Да я не волнуюсь :) Даже если не пересчитают, большой беды не будет. Просто хотелось бы, чтобы был, наконец, наведен порядок, и эта свистопляска с клонами прекратилась.
Я привела этот пример, чтобы показать, что Bart88 врет как сивый мерин, когда пишет: «Как минус может испортить перевод, если вместо 3-4 плюсов останется только 2-3, как в данном случае?» В каком в «данном», кстати, а, Bart88? Минусование именно что идет по полной с целью не чего-то там улучшить, а насолить, отомстить, разозлить и т. д. Так что как ни пытается Bart88 выставить себя борцом за качество, к качеству переводов её прыжки и ужимки не имеют никакого отношения. Мотивация одна: «Другим ставят плюсы, мне не ставят. Наряжусь в костюм говна, сяду в угол, и испорчу всем праздник». В общем, детский сад, штаны на лямках :)
Ух ты, Bart88 не выдержало, высказалось наконец-то, облегчило душу :) Минусовать-то, понятно дело, затруднительно стало, когда всем клонам карму опустили ниже плинтуса, так хоть в блоге выкрикнуло боль души. Давно бы так.
P.S. И да, «она» считает плюсы справедливыми. Если есть претензии к переводу – прошу по пунктам.
блин, сколько пропустил всего. подписка.
Начинаю понимать, почему владельцы сайта не отменяют минусы.
Потому что одна половина перестанет заходить на сайт, чтобы их ставить,
а вторая перестанет ходить на сайт, потому что поговорить и пообижаться будет не на что.
скрытые комментарии (6 шт.)
все банальнее, просто сезоны всех сериалов позаканчивались, а по привычке ноту открываешь:-)
Тогда может на Wreckers набросимся?
это слишком сложно:-)
Ну так что? может лучше полезным делом займемся? )
И не сложно совсем. Половина сюжета уже задокументирована.
И как учиться понимать на слух, если не пытаться понимать на слух!
сложно не на слух понимать, а какие-то гугл документы юзать и тому подобное, я в этом ничо не понимаю. и описание киношки чо-то не восторг.
кому сериалов не хватает
а кому в пробках стоять часами приходится
ёбаный стыд
скрытые комментарии (2 шт.)
Чегой-то ты суров =)
Да ладно)
UPD к ссылкам на минусаторов: Catch_Up, http://notabenoid.com/users/97602
Интересно только, как она умудрилась минусовать карму, сама имея 17 минусов (сейчас уже 18, я ей, тоже, конечно, влепила).
скрытые комментарии (50 шт.)
Все же плюсов она поставила больше, чем минусов. Может, за дело минусовала?
Она в другой теме уже ответила, что все минусы поставила _HighFlyer'у, просто потому что он ей не нравится.
мож наоборот? нравится, хочет внимание привлечь? мужиков даж на ноте очень не хватает :))))
ага, и, как в детском саду, понравившегося мальчика совочком по голове бьет)
Она мне в карму минус поставила, про переводы не знаю, неохота копаться. Но в переводах вроде не гадила.
По-моему, я поняла, в чем тут дело. Она мне вроде раньше плюс поставила в карму, а сейчас изменила на минус. Не уверена, правда, но по-моему так.
За переводы она плюсует, а по оценкам, которые она поставила в карму, у нее отрицательный баланс 22.
http://notabenoid.com/blog/post/10310.html вот тут она рассказала, почему минусы ставит.
Ясно. Ну это же очень хорошо. Куда хуже было бы нравиться подобным существам. Так что всё нормально :)
Мне, собсна, не сам факт минуса был интересен, а то, как она умудрилась поставить его, сама имея отрицательную карму. Так же вроде нет возможности делать. Но если она просто исправила свой же плюс на минус, то тогда понятно
вроде нельзя минусовать переводы только, а к карме это не относится
могу ошибаться
да, в карму можно при любом раскладе после полугода ставить.
Понятно. Я не знала. Нелогичная какая-то система, ну да ладно.
Почему нелогичная? Оценки в карму ставятся на основании отношения к персоне, за полгода оно должно сформироваться. Если карма отрицательная, значит, остальные не доверяют оценивать переводы. А выказывать свое отношение к остальным как запретишь?
*Оценки в карму ставятся на основании отношения к персоне*
Я думала, на основании отношения к переводам. При чем тут персона-то?
Конечно-конечно. У всех свои резоны.
P.S. В слове «невменяемый» нет буквы «и».
))))) Спасибо, я исправила.
Отношение к переводам выражается в оценках переводам. :) Лично я минус в карму ставила тем, кого считала невменяемыми по жизни или недостаточно знающими язык, чтобы оценивать чужие переводы.
Побежала плакаться, накрутчица несчастная, если я в карму наставила минусов, это ещё не значит, что меня надо приравнивать к ботам, атакующим ваш рейтинг.
Утютю. Не плакаться, а информировать, чтобы знали, что вы за птица. Гласность, гласность и еще раз гласность.
Бот-не бот – какая разница, как гадить, в карму или в переводы.
Что за птица? Кто мне не нравится, тому и ставлю минус, в описании кармы так и написано. Чтобы мне это кто-то запрещал – не видела такого правила.
Да ставьте и дальше на здоровье, кто вам запрещает. Лишь бы обострения не было.
Вы поставили – я об этом сообщила в тематической ветке «Ссылки на минусаторов». В чем проблема-то?
Тема создана, чтобы ставить в карму минусы аккаунтам, которые портят рейтинг с помощью скриптов. Я минусов в рейтинг тысячами не ставила и смысл меня сюда постить, тем более я давно как минусов ставить не могу в рейтинг переводов, лол.
Да что вы говорите? Вы, не будучи автором темы, точно знаете цель ее создания?
И не надо так волноваться. Если вы чохом ставите минусы – хоть в карму, хоть в переводы – будьте готовы к последствиям своего шага, к тому, что об этом кто-то где-то напишет. У вас есть право ставить минусы – у меня сообщать об этом.
Ай минусуют миня, настафте ей минусов!!!11 Ай пачему она все еще может ставить минусов када у нее такая карма!???1112121 Я же рейтинг себе не зря накручивала, а тут мне минусы в карму ставят, я же не палилась совсема!
любой рейтинг больше ваших 59 будет считаться накрученным?
Нет, все очевидно, она не могла во всех переводах встретиться с такими как ты, чтобы вы друг другу накрутили, так что она сама это сделала, все просто.
Успокойтесь, выпейте водички, сделайте пару приседаний. It's gonna be OK :))
беда-беда-огорчение)
*так что она сама это сделала, все просто*
лол, лол, лол :)))
Кручу, верчу, всех запутать хочу :))
Сегодня в заповеднике день открытых дверей, что ли? ;))
да, я ставлю много плюсов, за полгода здесь поставили почти 18,5 тыс. и сегодня еще штук 300-400 поставлю. а знаете почему? потому что я работаю с хорошими переводчиками и им спасибо за работу мне сказать не жалко.
Если бы тобой двигало именно это=/ Циферки эти ставить миллионами же лучше, чем словами сказать человеку, ах да, тебя-то имено плюсики волнуют, а если будешь говорить словами, то кто же в ответ-то наплюсует?
вы не поверите, но я всем участникам перевода говорю спасибо или в личных сообщениях, или в общем блоге по окончании перевода, или в комментариях, более того, я разбираю с ними ошибки, и даже если приходится кого-то исключать из группы, объясняю причину, почему я это сделала.
И нечего комменты по выбору удалять, искажаешь мои мысли. Я не бот, чтобы сюда меня кидать.
Когда сказать уже нечего, остается сослаться на мою выдуманное беспокойство и беду-огорчение. Ну ок, как хотите.
Не, а чо вы так взбеленились? Ну наставили минусов в карму, потому что не ндравятся вам персоны, по идейным, такскать, соображениям, ну дак и флаг вам в руки. И дальше ставьте, только не плачьте, когда об этом говорят открыто. Ведите себя достойно, вы же не бот :))
Лол, я-то плачу? Я наехала на тебя, то что ты не по теме плачешься =) =) :) Просто не надо сводить всё в наигранную шутку и мое беспокойство, когда в открытую говорят о ваших накрученных плюсах.
это... на обиженных воду возят) завидовать не хорошо)
Интересно, а почему же на «ты»-то...
похоже, минус в карму автоматом приравнивается к переходу на «ты»)
Потому что в данном случае говорить на «вы» – понты, а не уважение.
до тех пор, пока мы не представлены, или пока собеседник этого не предложил, разумно обращаться к незнакомому человеку на вы.
ОК, шутки в сторону :))
Я ни одного плюса не поставила себе сама. Вот те крест на пузе, хочешь, землю есть буду? :)) Я не знаю, как это делается, клонов у меня нет и не будет. Более того, когда сочуствующие предлагали свою помощь в поправке рейтинга после нашествия клонов (клоны меня любят, я тоже отвечаю им полной взаимностью :)), я отказывалась, так как считала, что рейтинг всё равно пересчитают и лишние плюсы мне не нужны. О какой накрутке плюсов вообще речь идет? Ну смешно, ей-богу, смешно.
Всё, чего я хочу, – это чтобы боты-не боты не ставили минусов огульно. Ключевое слово – «огульно». Следишь за моей мыслью? Минус может быть хорошим инструментом, но в руках обиженного или бота он превращается в ядерную дубинку в руках дикаря.
Скукота, лучше бы ты накручивала.
простите, зачем?
Чтобы веселее было «общаться» в этой теме. А так уже неинтересно.
беда какая, неинтересно – есть кнопка «отписаться».
Где? Где эта кнопка? Ткните меня, пожалуйста! Давно мечтаю о ней.
«Мои обсуждения» >> тема, за которой больше не хочется следить >> под ней ссылка «не показывать». Должно сработать.
Ооооо!!!! Спасибо! Спасибо! Какое счастье, если сработает!!!
*Скукота, лучше бы ты накручивала*
лол
Не поймешь вас, Петровых (с)
пиздец.
http://notabenoid.com/users/139813/karma
хе, вернули мне тут мой рейтинг админы вчера, сегодня уже скинули на три с лишним тыщи:-) и не лень же мониторить каждую минуту раздел «переводчики»
скрытые комментарии (2 шт.)
товарищи явно не понимают, что они гвозди микроскопом забирают. их старания да направить не на то, что бы на чужой рейтинг надра... *зачеркнуто* слюни пускать, а на то, чтобы язык поучить, цены бы таким упорным не было.
рейтинг сбить проще, чем мозгами поработать:-)))
ну что нашли новую девочку для битья?
скрытые комментарии (1 шт.)
а вас кто-то трогал? вы сами вылезли.
Ну чего расслабились-то? Скушно же без вас про Wohnsitz/Wohnstätte/Wohnung переводить. Жгите дальше, а?
Свежий минусатор http://notabenoid.com/users/139833/karma
Еще свежее http://notabenoid.com/users/139843/karma
чем больше вы будете обращать внимание на плюсы и минусы, тем больше вас будут доставать – закон природы
я бы вообще упразднила эту ущербную систему
скрытые комментарии (2 шт.)
все предложения и пожелания можно направлять на support@notabenoid.com
Ущербная — потому что вы в минусах? Ради всего святого, пускай остается.
Mнето на минусы плевать
Мне вас жалко
Вы все который денъ
Ловите минусовщиков
А они плодятся и неустано покпзывют вам ваши ошибки
А может вы из зависти эту системку держите?
скрытые комментарии (1 шт.)
Барышня, не знаете ситуации – не лезте. Те, кто минусы пачками ставит, не критикует, а свое ЧСВ тешит.
http://notabenoid.com/users/140957
Снова Икарят. Извините, но вам придется закрывать переводы.
скрытые комментарии (2 шт.)
сделали общими силами, что смогли.
Спасибо, но там уже наверняка другой бот, Дедалы, плин.
http://notabenoid.com/users/140959
скрытые комментарии (1 шт.)
у него пока по нулям оценок, не?
http://notabenoid.com/book/29632/100945/
он здесь, а странно, почему у бота это не отражается
скрытые комментарии (2 шт.)
потому что статистика по оценкам раз в час обновляется
понятно, спасибо, респект всем)))
http://notabenoid.com/users/140960
простите, а куда этих ботов укладывать? Где-то была стенка минусаторов?
скрытые комментарии (1 шт.)
пости сюда, я в текст темы ссылки на свежих добавляю
http://notabenoid.com/users/140963
бесполезно их блокировать, новые боты появляются.
http://notabenoid.com/users/80478/karma
а этот бот их оживил
скрытые комментарии (12 шт.)
про это говно на палочке тут уже все в курсе.
если злостный минусатор со стажем на сайте, нет участия в переводах- ничего нельзя сделать?
ничего пока. слезно просить главного забанить к хренам все три его взрослых акка только.
не уверен, что это три его взрослых акка, здесь уже другие боты, мне кажется.
А он просто их реанимирует – сторонник темных сил, плин.
ну, может, и больше, но взрослых пока спалил только три.
нет, я имел в виду, что не от него подача идет, он их просто поддерживает,
я подозреваю, кто на меня разозлился.
лапуля, кого же ты мог разозлить?=)
no comments
может и так, но одна фигня, когда в каждой атаке палятся только эти три акка, заставляет задуматься...
какая разница, все равно вычислить не удастся
Смени ник.
совет отличный, но я уже философски отношусь к тому, что меня Икарят. В Эгейском море виртуально поплавать -это не каждому такой шанс выпадает)))
скрытые комментарии (1 шт.)
скрытые комментарии (1 шт.)
varfavin (http://notabenoid.com/users/143181) похож на чьего-то виртуала.
мама родная. какие бесподобные в треде тролли
читаю/радуюсь
http://notabenoid.com/users/147401
Означенное строкой выше существо размножилось детенышем «неопределенного пола»:
http://notabenoid.com/users/147436
http://notabenoid.com/users/147484
http://notabenoid.com/users/39954
Поставьте кто-нибудь минусов этому чуду. Не столько за то, что ставит минусы просто так из личной неприязни, сколько за то, что завёл виртуала: http://notabenoid.com/users/143181. И не палится совсем.
скрытые комментарии (4 шт.)
а что вам его виртуал сделал?
Просто он минусики ставит всегда на пару с виртуалом, а заодно тем же виртуалом проходится по своим переводам
Судя по людям, которые ему ставили плюс в карму, все с ним нормально.
Ну в карму он пока ещё не додумался ставить себе плюс: в основном плюсит переводы.
скрытые комментарии (1 шт.)