Katerinaaa: посты

16 постов

Ищем переводчиков The Lying Game

Создана новая глава «S01E14 Black and White and Green All Over» в переводе «The Lying Game / Игра в ложь»
Написала Katerinaaa 24 января 2012, 18:02 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Lying Game

Создана новая глава «S01E11 O Twin, Where Art» в переводе «The Lying Game / Игра в ложь»
Переводим продолжение сериала «Игра в ложь»)
Написала Katerinaaa 4 января 2012, 07:51 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Lying Game

Создана новая глава «S01E10 East of Emma» в переводе «The Lying Game / Игра в ложь»
Написала Katerinaaa 19 октября 2011, 07:27 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Lying Game

Создана новая глава «S01E09 Sex, Lies and Hard Knocks High» в переводе «The Lying Game / Игра в ложь»
Написала Katerinaaa 14 октября 2011, 14:34 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Lying Game

Создана новая глава «S01E08 Never Have I Ever» в переводе «The Lying Game / Игра в ложь»
Написала Katerinaaa 5 октября 2011, 09:58 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Lying Game

Создана новая глава «S01E07 Escape From Sutton Island» в переводе «The Lying Game / Игра в ложь»
Написала Katerinaaa 28 сентября 2011, 18:53 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Lying Game

Создана новая глава «S01E06 Bad Boys Break Hearts» в переводе «The Lying Game / Игра в ложь»
Шестая серия сериала «Игра в ложь»
Написала Katerinaaa 21 сентября 2011, 05:41 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Lying Game

Создана новая глава «S01E05 Over Exposed» в переводе «The Lying Game / Игра в ложь»
Написала Katerinaaa 14 сентября 2011, 09:18 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Lying Game

Создана новая глава «S01E03 Twinsense and Sensibility» в переводе «The Lying Game / Игра в ложь»
Переводим третью серию)
Написала Katerinaaa 6 сентября 2011, 05:11 Ищем переводчиков комментировать

Третья серия

The Lying Game

Перевод третьей серии готов. Спасибо всем, кто участвовал в переводе. Особая благодарность Maraboo за большую помощь в редактировании субтитров)
Озвучка серии будет в ближайшие дни.
http://snowrecords.ru/898 и http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3700681
Написала Katerinaaa 31 августа 2011, 12:07 Общение комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 июня 2011 г. (5592 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1035 версий перевода с общим рейтингом 98
14 комментариев
Карма: 13 (оценок: 15)
Написать Katerinaaa личное сообщение