yaroslav230596: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 июля 2011 г.
(5583 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
285 версий перевода
с общим рейтингом 3
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Вообще-то, jubilee clip – зажим для шлангов
http://en.wikipedia.org/wiki/Jubilee_Clip
Хаммонд здесь говорит про свою машину.
Хаммонд здесь говорит про свою машину.
you've had it – идиома
подробнее: http://lingualcafe.com/i-ve-had-it/
Как-то не понимаю я смысла фразы в переводе uvai
нужна запятая после «знает»