sashasushko: переводы
The Code / Код, N-Team
→No, it'd be best to keep him
at arm's length.
at arm's length.
0 Нет, и пока лучше держать
его в неведении...
его в неведении...
→Does the Prime Minister know?
0 Премьер-министр
знает об этом?
знает об этом?
→There was a man.
He was coming towards us.
He was coming towards us.
0 Там был человек.
Он шёл к нам.
Он шёл к нам.
→Oh, my baby!
0 Малышка!
→Clarence, where's Sheyna?
0 Кларенс, где Шейна?
→Yeah, with some ministerial grope
that's been in the bottom drawer
that's been in the bottom drawer
0 Эти шаловливые ручонки
прятали это дело...
прятали это дело...
→Outraged husband. The groper
of the hour and his distraught wife.
of the hour and his distraught wife.
0 Разъяренный муж. Шаловливые ручонки.
Расстроенная жена.
Расстроенная жена.
→grow-up-at-a-million-miles-an-hour,
pelvic-grinding bullshit at bay?
pelvic-grinding bullshit at bay?
0 как сложно проходит
взросление у девочки?
взросление у девочки?
→-
0 <i>Внимание!
Сетевая атака<i>
Сетевая атака<i>
→-
0 <i>Эксклюзив видео от «Password»,
как Шейну Смит столкнули в пропасть<i>
как Шейну Смит столкнули в пропасть<i>
→Borderline sarcasm.
0 Явный сарказм.
→Can you just give me a hint?
0 <i>А вообще что скажешь?</i>
→-
0 <i>нед бэнкс репортёр</i>
→-
0 <i>Подросток найден мёртвым</i>
→-
0 <i>Последствия скандала с Полсоном</i>
→-
0 <i>«Министр подрался на АЗС»
«Министр под кайфом»</i>
«Министр под кайфом»</i>
→-
0 <i>«Компромат на министра»
«Министр уличён в неверности»</i>
«Министр уличён в неверности»</i>
→-
0 <i>Приложения — Галерея — Фото</i>
→-
0 <i>Линдара</i>
→-
0 <i>Линдара</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 июля 2011 г. (5577 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
86268 версий перевода
с общим рейтингом 3526
17496 комментариев
Карма: 63 (оценок: 67)