78 комментариев

«Амишейский» вроде бы не говорят.

Прошедшее время.

Да уберите вы нахрен перевод текста песни: он там не нужен.

вы пропускаете.

Он до этого останавливается, чтобы не ругаться, поэтому какой тут к черту «пиздец»?

Это что, больше по смыслу подходит что ли?)

Добавил перевод надписи в записке.

Это обращение Френки к остальным девушкам, так что «парни» самую малость не катит.

Предлагайте свои варианты, но сакэ здесь точно не при чем ;)

«Гребанный работник»? Серьезно? Пиздец.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=bottler

тренер!

«Это знак» – ебаный стыд((((

О временах в английском есть хоть какое-то понятие?

Откуда там «наверное»?
Свое.

слабАков

наверное стоит добавить «подряд»)

почувствуй

shitting me – наебываешь меня.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 марта 2009 г. (6422 дня)
Деятельность:
729 версий перевода с общим рейтингом 154
79 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать NerdPunk личное сообщение