lea1903: переводы
Игра в ложь / The Lying Game
→{a6}<i>********</i>
0 -
→{a6}<i>****</i>
0 -
→You need to get out of town right now.
0 Ты должен уехать из города прямо сейчас.
→Yes.
0 Да.
→- No.
- So she's your only alibi?
- So she's your only alibi?
0 - Нет.
- Значит она твое единственное алиби?
- Значит она твое единственное алиби?
→Anyone else besides your
girlfriend see you there?
girlfriend see you there?
0 Кто-нибудь еще, кроме твоей, девушки видел тебя здесь?
→Give me an hour. Just give me one hour.
0 Дай мне час. Только один час.
→All right.
0 Хорошо.
→Sutton?
0 Саттон?
→You don't know that.
0 Ты не знаешь что.
→You should go with her.
0 Ты должен пойти с ней.
→Sorry.
0 Извини.
→So,Derek didn't try to kill Sutton?
0 Значит, Дерек не пытался убить Саттон?
→That's interesting,because Sutton called
here three hours ago,looking for you.
here three hours ago,looking for you.
0 Интересно, потому что Саттон звонила три часа назад, искала тебя.
→That's our real daughter.
0 Это наша настоящая дочь.
→Ted...
0 Тэд...
→Cool. You want to try it?
0 Круто. Хочешь попробовать?
→How nice.
0 Как мило.
→Try the ml? e attack when you're
stuck in the corner like that.
stuck in the corner like that.
0 Попробуй мягкую аттаку, когда попала в такую ситуацию.
→There you go.
0 Вот ты где.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 июля 2011 г. (5573 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1292 версии перевода
с общим рейтингом 35
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)