_twilight_sun_: переводы
Until I Die - Die for ME 2 (Book) by Amy Plum (2012) / Пока я не умру
→“What?” I asked, my voice panicky.
1 - Что? - спросила я, в моем голосе слышалась паника.
→He leaned back on the headrest and closed his eyes.
1 Он откинулся на подголовник и закрыл глаза.
→“And besides that?”
0 - А кроме этого?
→“Then can we wait in your car?”
0 - Тогда мы можем подождать в вашей машине?
→“Charlotte!” I reproached, nudging her with my elbow.
1 - Шарлотта! - упрекнула я, толкая ее локтем.
→Charlotte nodded thoughtfully.
1 Шарлотта задумчиво кивнула.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 июля 2011 г. (5568 дней)
- Деятельность:
-
3639 версий перевода
с общим рейтингом 94
47 комментариев
Карма: 8 (оценок: 10)