natahich: комментарии

запятая после человека

проверим

западные

раньше его перевели как воздушный шар.

тюрьме

тень останков кажется мне чОрным юмором)

преподавал

balloon – воздушный шар вроде как. а в данном случае, наверно, контейнер.

а ее не показывали в фильме? я еще не смотрела.

без запятой перед Грэхемом

пьют

варежки

интересно

Грэхема. Или Грэма в других сестах. Надо привести к общему варианту, в общем.

может, убрать итак? не хочешь, Джейн – будет вполне достаточно.

кавычки можно опустить, по-русски и так нормально будет.

слитно чтобы

цикл сна будет по-русски

запятая перед Джейн

портовым рабочим? рабочим в доках? доковским выглядит не слишком по-русски.