laranazira: комментарии

милая

хотела

эЯкулята

с а не со

Скорей не ребята, а народ или люди (так и тянет сказать товарищи или граждане) – это Манч обращается к бабульке Донне Розе и адвокату ее фирмы

это говорит Лив, так что находилась

опечатка докуМентальные

По-русски очень неразборчиво она говорит «иди слону яйца качать», так что все верно:)

странноЕ

скорей «не забрал»

Дэниел – это мужчина, так что «в квартире Дэниела»

здесь предложение не заканчивается, точки не надо

Кто – очепятка

Лейни даже не послала никого на подмогу.

возможно от фр. liqueur

Судя по тому, что в фильме он жестом указывает на стол, где стоит графин и бокал, как для виски, то это какой-то алкогольный напиток.

Здесь имеется в виду нет снимков джии

Что-то, что-нибудь, кое-что, кто-то, что-либо и т.п. пишутся через дефис, (на заметку)

Вообще-то, точнее перевод был бы примерно такой: попробуй найти хотя бы один год когда этого не было, но это слишком длинная и запутанная фраза

Я бы исправила: что я могЛА повредить ... прежде ЧЕМ промчаться