etahll: переводы

The.Simpsons.S21 / Симпсоны. Сезон 21.

→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
0 .
→The Colonel took this monster,
cleaned him up
−1 Полковник возьмите этого монстра, очистите его
→And your father's gonna make me a fortune.
0 И твой отец сделает меня счастливым.
→(groans)
0 .
→(brakes squealing)
0 .
→(laughs)
0 .
→(choking)
0 .
→(both grunting)
0 .
→I'm sorry about the mean things I said,
1 Я сожалею обо всем, что я говорил,
→Jack Warner came by and said...
0 Джек Уорнер пришел и говорит...
→I was on the set of a
Warner Brothers cartoon.
0 Я был на многих мультфильмах Warner Brothers.
→an elephant tried to eat me like a peanut.
0 когда слон пытался съесть меня, как арахис.
→Oh, I remember the first time
0 О, я помню первый раз
→Man, everybody loves this guy.
1 Приятель, все любят этого парня.
→Larry!
1 Ларри!
→Huh?
0 Ха?
→(sobbing)
0 .
→(grunts)
0 .
→(yowling)
0 .
→(grunting)
0 .
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 марта 2009 г. (6422 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
5567 версий перевода с общим рейтингом −230
4 комментария
Карма: −2 (оценок: 6)
Написать etahll личное сообщение