perfecto: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 сентября 2008 г. (6596 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1044 версии перевода
с общим рейтингом −10
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
нормально получилось
не уверен(
не уверен про это место.
в оригинале она подразумевает, что то в этом роде, возможно я не прав
ну хз что тут сказать) в оригинале – Apparently, you dropped a house on her sister.
здесь лень переводить как было в оригинале, так вроде смысл сохранен
кажись это транслэйт на английский с какого то другого языка