MayaD: переводы

CSI Miami S10E11 / CSI Майами сезон 10 серия11

→Hey, Miami-Dade!

0 Полиция округа Майами-Дейд!

→- Just open your mouth.
- No! No! No! No!

0 - Открой рот.
- Нет! Нет! Нет!

→Oh, no. Always appreciated,
but I'm good.

0 О, нет. Спасибо, конечно, за комлименты,
но я знаю, что хорош.

→evidence in the trace lab

0 биологической экспертизой,

→Well, seeing that
you're holding biological

0 Ну, видя тебя с уликами в руках, полученными

→♪ No, no! ♪

0 Нет, нет!

→♪ Don't get fooled again ♪

0 больше не обдурят.

→♪ We don't get fooled again ♪

0 Нам больше не обдурят,

→♪ Yeah! ♪

0 Да!

→Beauty is pain, baby.

0 Красота требует жертв, детка.

→why is my age group
now moved up to 3:00?

0 почему выход моей возрастной группы
перенесен на 3:00?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 августа 2011 г. (5542 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 26808 версий перевода с общим рейтингом 1108
1521 комментарий
Карма: 32 (оценок: 36)