uiljam91: переводы
supernatural / сверхъестесственное
→Complete
with surly attitude.
with surly attitude.
−1 закончите этот этюд
→Unimaginable.
0 невообразимы
→Trust me -- one day, we'll look
back on this and laugh.
back on this and laugh.
−1 Верьте мне-потом мы буде смотреть на это и смеяться
→You're going to stop
lucifer.
lucifer.
−1 Вы собираетесь остановить Люцифера
→You must find me a child.
0 ты должен найти мне ребенка
→It's sam.
leave me a message.
leave me a message.
0 Это Сэм. Оставьте мне сообщение
→<i>i don't tell you,
you still kill me.</i>
you still kill me.</i>
0 я не скажу тебе и ты все равно убъешь меня
→Okay, i tell you,
you kill me.
you kill me.
−1 хорошо, я скажу тебе и ты убъешь меня
→No, no.
0 нет,нет
→I'm not hungry.
0 я не голоден
→Try a burger.
they're your favorite.
they're your favorite.
0 попробуй бургер-твой любимый
→Hello, dean.
0 Привет,Дин
→So, we need to talk.
−1 итак, мы хотим поговорить
→It's almost time.
1 пришло время
→He's a beautiful child.
0 он замечательный ребенок
→Hello, dean.
0 привет,Дин
→He's gone.
−1 он ушел
→You stupid,
stupid son of a bitch!
stupid son of a bitch!
−1 Ты дурак, дурак сукин сын!
→No.
0 нет
→No! damn it!
0 Нет! черт!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 марта 2009 г.
(6422 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
38 версий перевода
с общим рейтингом −13
Карма: 1 (оценок: 1)