blahhere: комментарии

Там по сюжету видно, что Уилл идет переодеваться)

«Разрешения на использование военной силы» (AUMF – Authorization for Use of Military Force)

гм, но они ведь приглашаются для ответа по определенной теме? а как мы знаем из прошлого сезона Майк Тапли работает на НБ, так что его можно назвать экспертом,
плюс это более понятно, и менее длинно. а так же, так все-таки говорят на ТВ.

но спасибо.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Документы_Пентагона

«пыталась»
Мр. Голд обращается к Регине.

Безумный может быть?

CO19 это аналог нашего СОБРа.
стоит ли переводить?

измените на «немецкие газеты».

Отец обращается к своей дочери.

Речь идет о героях вестерна Butch Cassidy and the Sundance Kid, может есть какие нибудь русские аналоги?
спасибо

покушение. речь идет о покушении на Моззи, а Моззи жив.

ок. я знаю что такое Cabbage Patch, но большинство нет.
так что я решила предложить этот вариант т.к. он немного похож на то что происходит на экране