idlao: переводы
The Mentalist - 2x03 - Red Badge
→Who?
0 Кто?
→I can't remember.
0 Не могу вспомнить.
→Have a nice day.
0 Удачного дня.
→Agent lisbon, we have to talk.
0 Агент Лисбон, нам нужно поговорить.
→No, thanks.
0 Нет, спасибо.
→10 grand?
0 10 тысяч?
→can and will be used
against you in court.
against you in court.
0 может и будет использовано
против вас в суде.
против вас в суде.
→Anything you say or do
0 Все, что вы сделаете или скажете
→Thanks.
0 Спасибо.
→Forget about it. How's lisbon?
0 Забудь об этом. Как Лисбон?
→She's fine.
0 С ней все в порядке.
→Good.
0 Хорошо.
→Good.
0 Хорошо.
→no?
0 Нет?
→no.
0 Нет.
→Are we done?
0 Мы закончили?
→Lisbon.
0 Лисбон.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 сентября 2008 г.
(6598 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
267 версий перевода
с общим рейтингом 16
Карма: 1 (оценок: 1)