Soffi: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 сентября 2011 г. (5503 дня)
- Деятельность:
-
845 версий перевода
с общим рейтингом 77
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Ой...
Спасибо!
detect можно перевести не как «обнаружить», а как «наблюдать»
И это говорит Фрост- мужчина.
Имеется ввиду не куртка, а пиджак.
Не могу подобрать...
Здесь должно быть что-то типа «оправдать себя» или...
Я не знаю...
Эмма разговаривает с Региной(мэром) и обращается с ней на вы.
«Разве вы не этого видите?»
В серии говорит женщина.