natalia_eagle: переводы

Scandal / Скандал сезон 2 (1-19)

→I'm so sorry.
0 Извиняюсь
→I'm so sorry, Nancy.
0 я извиняюсь, Нэнси
→15 birthdays,
0 15-ий день рождения
→- I don't know!
- I know.
0 - Я не знаю!
- я знаю
→David.
0 Дэвид
→No.
0 нет
→Damn.
0 проклятье
→Thank you, sir.
0 спасибо, сэр
→I'm sorry.
0 извиняюсь
→I can stop... drinking...
0 я могу остановиться... пить
→whiskey.
0 виски
→whiskey.
0 виски
→Okay?
0 хорошо?
→Okay.
0 хорошо
→Okay.
0 хорошо
→- I'll check.
- Thank you.
0 - Я проверю
-спасибо
→Yes.
0 да
→No.
0 нет
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 сентября 2011 г. (5504 дня)
Деятельность:
943 версии перевода с общим рейтингом 3
18 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)
Написать natalia_eagle личное сообщение