alekmyac: посты

4 поста

Имена

Leo --- Лео
Frank --- Фрэнк
Deke --- Дики
Siobhan -- Шиобан
Kavinsky --- Кавинский
Kantor --- Кантор
Tommy --- Томми
Darby --- Дарби
Kaye --- Кэй

Написал alekmyac 2 декабря 2011, 13:14 Перевод комментировать

Ссылки на серию

Blue Bloods

Прошу переводить во время или после просмотра серии!
Ссылка на восьмую серию. – http://isohunt.com/torrent_details/354361645/Blue+Bloods+S02E08?tab=summary

Написал alekmyac 20 ноября 2011, 09:45 Перевод комментировать

Напоминаю переводчикам, проверяйте имена персонажей в словаре!!!
Nicky ------- Никки
Erin -------- Эрин
Frank ------ Фрэнк
Curatola -----Куратола
Reagan ------Рейган
Danny ------- Дэнни
Jackie ------- Джеки

Написал alekmyac 15 ноября 2011, 13:22 Перевод комментировать

Словарь

Blue Bloods

По мере возможности записывайте все имена, должности, основных героев. чтобы составить полный словарь.

Написал alekmyac 14 ноября 2011, 11:39 Перевод 1 комментарий

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 сентября 2011 г. (5501 день)
Деятельность:: 3202 версии перевода с общим рейтингом 117
297 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)

Написать alekmyac личное сообщение