Beholder2003: переводы
Alcatraz Season 1 / Алькатраc
→Or lost.
0 Или пропал.
→God, I know this house.
0 Господи, я знаю этот дом.
→Your grandfather.
0 Твой дед.
→Yes, now.
0 Да, сейчас.
→Well, if that is the truth,
Archer,
Archer,
0 Что ж, если это правда, Арчер,
→No, sir.
I do not.
I do not.
0 Нет, сэр.
Не знал.
Не знал.
→Do you know
Tommy Madsen?
Tommy Madsen?
0 Ты знал Томми Мэдсена?
→What?
0 Что?
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Tommy Madsen.
0 Томми Мэдсен.
→That's Ray
and my grandfather.
and my grandfather.
0 Это Рэй и мой дед.
→Ray's watch.
0 Часы Рэя.
→What is that?
0 Что это?
→<i>(Hauser)
Clear!</i>
Clear!</i>
0 <i>Чисто!</i>
→<i>Ray?</i>
0 <i>Рэй?</i>
→You can, Ray.
0 Ты можешь, Рэй.
→He's dead.
Died in '64.
Died in '64.
0 Он умер.
в 64-ом.
в 64-ом.
→Where is he, Ray?
0 Где он, Рэй?
→<i>How is it possible?</i>
0 <i>Как это возможно?</i>
→Missing?
0 Пропал?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 сентября 2011 г.
(5500 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
37 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)