Night_Light: переводы
The Ides of March / Мартовские иды
→Stella.
0 Стелла.
→Thank you.
1 Спасибо.
→- No.
0 - Нет...
→My hair?
0 Мои волосы?
→That's right.
0 Так точно.
→- You love me.
0 - Ты любишь меня.
→I hate you.
0 Я ненавижу тебя.
→That's my religion!
0 Это моя религия!
→What I believe...
0 Во что я верю...
→My Religion is written on a piece of paper
called The Constitution.
called The Constitution.
0 Моя религия написана на листе бумаги, зовется конституцией.
→I'm not Jewish or Muslim.
0 Я не иудей и не мусульманин.
→I'm not a Christian or an Atheist.
0 Я не христианин и не атеист.
→- Thank you.
0 - Спасибо.
→- Okay, thank you.
0 - Ладно, спасибо.
→- No, I know.
0 - Нет, я знаю.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 сентября 2011 г. (5498 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1633 версии перевода
с общим рейтингом 27
Карма: 4 (оценок: 6)