onninen: переводы

Being Erica season 4 / Быть Эрикой 4 сезон

→Hey.

0 Эй.

→Yeah.

0 Да.

→<i>Oh.</i>

0 Ох.

→I-I don't know.
I was just asking.

0 Я-я не знаю.
Я просто так спросила.

→Why?
Why?

0 Почему?
Почему?

→Uh... yeah.
Probably.

0 Э-э ... да.
Наверное.

→Goodbye, Erica.

0 До свидания, Эрика.

→Goodbye, Dr. Tom.

0 До свидания, доктор Том.

→I know.

0 Я знаю.

→I mean, who are you?

0 Я хочу сказать, кто ты?

→Okay. So first,

0 Хорошо. Вс-первых,

→It's... it's a novel,
and I'm in love with it.

0 Это ... это роман,
и я влюблена в него.

→No.
It's not a sex book.

0 Нет.
Это не секс книга.

→"One Girl, Two Hands"?

0 "Одна девушка, две руки»?

→But...

0 Но ...

→<i>No.</i>

0 Нет.

→No, I don't wanna sell.

0 Нет, я не хочу, продавать.

→Do you want to sell 50/50
or not?

0 Ты хочешь продать "50/50"
или нет?

→Julianne, I'm sorry.

0 Джулианна, мне очень жаль.

→Hey.

0 Эй.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 октября 2011 г. (5493 дня)
Деятельность:: 2629 версий перевода с общим рейтингом 10
Карма: 3 (оценок: 3)