realkukuruzka: посты
1 пост
Сумна історія
Сьогодні 25 грудня.
В Америці Різдво, отже ТВВ все ще на хіатусі, який триватиме до 3 січня.
У нас же тривають останні робочі дні перед Новим роком, а переклад все ще в ненайкращому стані. У деяких країнах вірять, що всі справи до закінчення року конче треба завершити.
Наразі вийшло 11 серій серіалу, з яких ми переклали 6 (лише). Не варто й сподіватися, що з нашими святами зуміємо перекласти 5 серій до 3 січня, але хоча б ті, що є на сторінці хотілося б завершити.
Що робити? Брати й перекладати.
В Америці Різдво, отже ТВВ все ще на хіатусі, який триватиме до 3 січня.
У нас же тривають останні робочі дні перед Новим роком, а переклад все ще в ненайкращому стані. У деяких країнах вірять, що всі справи до закінчення року конче треба завершити.
Наразі вийшло 11 серій серіалу, з яких ми переклали 6 (лише). Не варто й сподіватися, що з нашими святами зуміємо перекласти 5 серій до 3 січня, але хоча б ті, що є на сторінці хотілося б завершити.
Що робити? Брати й перекладати.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 5 октября 2011 г. (5491 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1050 версий перевода
с общим рейтингом 53
27 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)