Kris123: переводы

The Lakes / Озера

→- You know why.
- No, I don't.

0 -Ты знаешь почему!
- Нет, не знаю

→- Reservoir Dogs comes to mind.
- Why Julie?

0 - Бешенные псы, приходят на ум
- Почему "Джули"?

→- You're a liar.
- What's he done?

0 - Ты врёшь!
- Что он сделал?

→- It was.
- What's he done?

0 - Это ты!
- Что он сделал?

→Is that what you want to hear?

0 Это ты хочешь услышать?

→- Look, I know it was you, right.
- No.

0 - Слушай, я знаю, это был ты, ясно.
- Нет.

→Yes, he's better than you?

0 Да, он лучше, чем ты?

→Yes, I've been with him all night.
Yes, he shagged me silly all night.

0 Да, я была с ним всю ночь
Да, он трахал меня, дуру, всю ночь

→What do you want to hear, John?

0 Что ты хочешь услышать, Джон?

→You been with him all night?

0 Ты была с ним всю ночь?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 октября 2011 г. (5489 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 21 версия перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)