The Lakes / Озера: TheLakes.s01.e03

← →
Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Не пытайся сказать, что это не ты, потому что это ты.
- Это не я.

yuliasha 13.12.12 в 12:39

0

- Это ты!
- Что он сделал?

Kris123 13.12.12 в 11:41

0

- Ты врёшь!
- Что он сделал?

Kris123 13.12.12 в 11:41

0

- Назвал меня Джули за спиной.
- Не я это начал, ясно?

yuliasha 13.12.12 в 12:40

0

- Бешенные псы, приходят на ум
- Почему "Джули"?

Kris123 13.12.12 в 11:48

0

- Вспоминаются "Бешеные псы".
- Почему Джули?

yuliasha 13.12.12 в 12:41

0

-Ты знаешь почему!
- Нет, не знаю

Kris123 13.12.12 в 11:49

0

Джули Эндрюс? До ре ми? И это всё
от него пошло, ясно. От этого гавнюка.

yuliasha 13.12.12 в 12:42

0

- Ничего я не говорил.
- Нет, говорил, лживый ты мудак.

yuliasha 13.12.12 в 12:42

0

Ты поак-к-к-куратнее, Тарми.
А то яйца себе отобьёшь.

yuliasha 13.12.12 в 12:59

0

Может лучше мне?

yuliasha 13.12.12 в 13:00

0

Энни это понравится? Почти не ношенная.

yuliasha 13.12.12 в 13:00

0

Ты бы хотела, чтобы она её носила?

yuliasha 13.12.12 в 13:01

0

Да.

yuliasha 13.12.12 в 13:01

0

Артур?

yuliasha 13.12.12 в 13:01

0

Нет! Я не хочу!

yuliasha 13.12.12 в 13:01

0

Энни, я не заставляю тебя носить
её постоянно. Только иногда.

yuliasha 13.12.12 в 13:02

0

Нет!

yuliasha 13.12.12 в 13:02

0

Ты не смогла сказать Шейле правду?

yuliasha 13.12.12 в 13:02

0

Прости, Шейла, моя дочь не хочет носить
куртку твоей дочери, потому что твоя дочь мертва.

yuliasha 13.12.12 в 13:03

0

Ну, не обязательно было преподносить
это так резко.

yuliasha 13.12.12 в 13:04

0

Как дела дома?

yuliasha 13.12.12 в 13:04

0

Никто никого пока не убил.

yuliasha 13.12.12 в 13:04

0

Как Питер?

yuliasha 13.12.12 в 13:04

0

Питер - хороший человек.

yuliasha 13.12.12 в 13:05

0

Я люблю его.

yuliasha 13.12.12 в 13:05

0

Я любила его больше 20 лет.

yuliasha 13.12.12 в 13:05

0

Я знаю, я говорила тебе всякое.

yuliasha 13.12.12 в 13:07

0

Но я не хочу, чтобы ты этим воспользовался.

yuliasha 13.12.12 в 13:07

0

- Мне кажется, неправильно использовать что-то...
- Я ничего не использую...

yuliasha 13.12.12 в 13:08

0

Я ничего не использую.

yuliasha 13.12.12 в 13:08

0

Мне не следовало сюда приходить.

yuliasha 13.12.12 в 13:08

0

Тогда зачем ты пришла?

yuliasha 13.12.12 в 13:08

0

Мы были друзьями.

yuliasha 13.12.12 в 13:08

0

Особыми друзьями.

yuliasha 13.12.12 в 13:09

0

Я это ценила.

yuliasha 13.12.12 в 13:09

0

Это было частью моей жизни.

yuliasha 13.12.12 в 13:09

0

Как и посещение этой церкви - часть моей жизни.

yuliasha 13.12.12 в 13:10

0

Приходить на службу.

yuliasha 13.12.12 в 13:10

0

А теперь вдруг появилась угроза нашей дружбе,

yuliasha 13.12.12 в 13:11

0

и именно я должна страдать.

yuliasha 13.12.12 в 13:11

0

Именно я должна принести жертву...

yuliasha 13.12.12 в 13:11

0

...держаться подальше от тебя...

yuliasha 13.12.12 в 13:12

0

...от церкви, от мессы.

yuliasha 13.12.12 в 13:12

0

Я не готова это сделать.

yuliasha 13.12.12 в 13:12

0

Это и твоя проблема, Мэтью.

yuliasha 13.12.12 в 13:13

0

<i></i>

yuliasha 13.12.12 в 13:13

0

Привет.

yuliasha 13.12.12 в 13:14

0

Пива хочешь?

yuliasha 13.12.12 в 13:14

0

Я бы не стал лгать священнику.

yuliasha 13.12.12 в 13:14

0

Нет?

yuliasha 13.12.12 в 13:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →