Georgankar: комментарии

47 комментариев

Дословно-то, конечно «подарочки», но «вещицы», мне кажется, здесь логичнее

Georgankar 15.10.11 в 07:04 · El Barco / Корабль/ Ковчег 2 сезон (SubWay проjект)
0

Ладно, сейчас исправлю

Georgankar 13.10.11 в 11:07 · El Barco / Корабль/ Ковчег 2 сезон (SubWay проjект)
0

Хулия и капитан разговаривают именно на «вы»

Georgankar 13.10.11 в 08:45 · El Barco / Корабль/ Ковчег 2 сезон (SubWay проjект)
0

Мне кажется, здесь так будет логичнее

Georgankar 12.10.11 в 10:48 · El Barco / Корабль/ Ковчег 2 сезон (SubWay проjект)
0

Ostras! – фразеологическое выражение, означает удивление или раздражение

Georgankar 10.10.11 в 10:23 · El Barco / Корабль/ Ковчег 2 сезон (SubWay проjект)
0

Почему перевели «Морская королева»? Это переводится, как «Королева мавров»

Georgankar 09.10.11 в 10:56 · El Barco / Корабль/ Ковчег 2 сезон (SubWay проjект)
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 октября 2011 г. (5489 дней)
Деятельность:
1698 версий перевода с общим рейтингом 637
62 комментария
Карма: 8 (оценок: 8)
Написать Georgankar личное сообщение