Sprinter: переводы

Gotham / Готэм

→hmm?
0 хм?
→Oh.
0 О
→Hmm.
0 Хм.
→Uh-huh.
0 Угу.
→Hmm?
0 Хм?
→Huh?
0 А?
→Whoa.
0 Вау.
→Mm-hmm.
0 мм-хмм.
→Sync and corrections by madhatters
www.addic7ed.com
0 Переведено специально
для сайта www.addic7ed.com
→Thank you.
0 Спасибо.
→Alfred!
0 Альфред!
→Right, well, that's all
convenient, isn't it?
0 Ясно, как всё удобно, не так ли?
→Your call.
0 Твой ход
→about what I've told you.
0 о том,что я сказал тебе.
→to stay silent
0 не говори никому
→So I'm asking you
0 Прошу тебя
→but I can only do that from the inside.
0 но я могу сделать это только изнутри.
→You came here for a reason, I imagine.
0 У тебя была причина придти сюда.
→And you think I haven't
told him that, do you?
0 Думаешь, я не говорил ему этого?
→Fear is a good thing.
0 Страх - хорошая вещь.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 марта 2009 г. (6415 дней)
Деятельность:
1251 версия перевода с общим рейтингом 28
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Sprinter личное сообщение