dexter13: комментарии

лучше было бы: Мы в опасности с ним

лешего?да вы шутите.

лучше будет не папа, а отец

Вы оценили моё грамматическое знание исходя лишь из того, что я не правильно написал одно слово?
за ошибку в двуч словах на эшафот не поведете?

я смотрю по тому, что раньше выйдет.выйдут сабы-буду с сабами, выйдет озвучка-буду с озвучкой. просто всегда раньше качал этот перевод в день выхода серии и всё было нормально.были, конечно, мелкие ошибки, но ведь мелкие..тем более..блин, ну это же перевод обычного текста.не нужно быть великим полиглотом, что бы его перевести.+ всегда все смотрели сразу по Вашим сабам и никто не жаловался.
просто ну реально, пусть будет доступ, но напишите, что пока перевод не качественный.кому нужно будет качество-те подождут, а кому нужно, что бы можно было понять смысл серии-те и будут качать.просто из-за этого тут теперь такой срач развелся..)))

с озвучкой я смотрю преимущественно уже весь сезон, а по мере его выхода-сабы)

а не может ли возникнуть такое, что ваш готовый перевод сабов выйдет позже готового озвученного перевода?

Будет ли доступен перевод всем?

Эти маршалы здесь, что бы взять Нила Кэфри под опеку.

Ты и твой отец.

ну я правил через блокнот.

как убрать эту хрень???

да.автор не тупи!

нафиг такое делать?

перевод жестко отстает

лучше будет:хорошо вернуться домой